Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: réparation

Französische und niederländische Suchergebnisse für: réparation

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. réparation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réparation (Französisch) ins Niederländisch

réparation:

réparation [la ~] Nomen

  1. la réparation (remise en état; rétablissement; restauration)
    de herstelling; de reparatie; het herstel
  2. la réparation (correction; rétablissement; rectification)
    de verbetering; de correctie; de rectificatie; de herstelling
  3. la réparation (compensation; dédommagement; indemnité)
    de vergoeding; de kostenvergoeding
  4. la réparation (compensation; indemnité; participation aux frais; )
    de compensatie; de tegemoetkoming
  5. la réparation (transformations; reconstruction; travaux de menuiserie; )
    de verbouwing; de vertimmering
  6. la réparation (satisfaction)
    de genoegdoening
  7. la réparation (réglage; raccommodage)
    de verstelling
  8. la réparation (remboursement; restitution; reproduction; réhabilitation; copie)
    de teruggave; de weergave
  9. la réparation (satisfaction; indemnisation; dédommagement; compensation)
    tevredenstelling

Übersetzung Matrix für réparation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensatie acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation compensation; rémunération
correctie correction; rectification; réparation; rétablissement
genoegdoening réparation; satisfaction
herstel remise en état; restauration; réparation; rétablissement cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
herstelling correction; rectification; remise en état; restauration; réparation; rétablissement changement; conversion; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange
kostenvergoeding compensation; dédommagement; indemnité; réparation
rectificatie correction; rectification; réparation; rétablissement
reparatie remise en état; restauration; réparation; rétablissement
tegemoetkoming acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention
teruggave copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
tevredenstelling compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction
verbetering correction; rectification; réparation; rétablissement
verbouwing reconstruction; rénovation; réparation; transformations; travaux d'amémagement; travaux de menuiserie; travaux de transformation
vergoeding compensation; dédommagement; indemnité; réparation appointements; avantage; cachet; compensation; droit de l'inventeur; dédommagement; gages; honoraire; honoraires; indemnisation; indemnité; prime; remboursement des dégâts; restitution des dégâts; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
verstelling raccommodage; réglage; réparation
vertimmering reconstruction; rénovation; réparation; transformations; travaux d'amémagement; travaux de menuiserie; travaux de transformation
weergave copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation affichage; apparence; compte-rendu; rapport; vue

Synonyms for "réparation":


Wiktionary Übersetzungen für réparation:

réparation
noun
  1. techniek|nld het repareren
Cross Translation:
FromToVia
• réparation → boetedoening ↔ atonement — reconciliation of God and mankind
• réparation → repareren ↔ fix — an instance of fixing
• réparation → reparatie ↔ repair — act of repairing something
• réparation → herstel ↔ Reparatur — Vorgang, bei dem ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann

Verwandte Übersetzungen für réparation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden