Grognement: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

grognement:
- knor; snauw; grauw; grom; gegrom; geknor; geklaag; gejammer; gelamenteer; gebrom; gemopper
Wiktionary:
- grognement → (het) gegrom, grom

Französisch

Detailübersetzungen für grognement (Französisch) ins Niederländisch

le grognement
de knor
- knor [de ~ (m)] Nomen
le grognement (grondement)
de snauw; de grauw; de grom
- snauw [de ~ (m)] Nomen
- grauw [de ~ (m)] Nomen
- grom [de ~ (m)] Nomen
le grognement (grondement)
het gegrom
- gegrom [het ~] Nomen
le grognement (grognements; grondement)
het geknor
- geknor [het ~] Nomen
le grognement (lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; gémissement; plaintes; grondement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre)
het geklaag; het gejammer; het gelamenteer
- geklaag [het ~] Nomen
- gejammer [het ~] Nomen
- gelamenteer [het ~] Nomen
le grognement (grognements; plaintes; grondement; lamentations; rouspétance)
het gebrom; het gemopper
- gebrom [het ~] Nomen
- gemopper [het ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebrom	grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance	bourdonnement; brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; vacarme; vrombissement
gegrom	grognement; grondement
gejammer	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	gémissement; jérémiades; lamentations; pleurs
geklaag	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance	doléances; lamentations; plainte; plaintes
geknor	grognement; grognements; grondement
gelamenteer	chant funèbre; grogne; grognement; grognements; grondement; gémissement; gémissements; lamentation; lamentations; plainte; plaintes; pleurs; rouspétance
gemopper	grognement; grognements; grondement; lamentations; plaintes; rouspétance
grauw	grognement; grondement	bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
grom	grognement; grondement
knor	grognement
snauw	grognement; grondement
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grauw		abattu; affligé; blafard; blême; décoloré; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; incolore; livide; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; neutre; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pâle; sans couleur; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux

aboi; jappement; glapissement; hurlement; bougonnement; grommellement; grondement; marmonnement; bruit

Cross Translation:

From	To	Via
• grognement	→ (het) gegrom; grom	↔ growl — deep threatening sound
• grognement	→ grom	↔ grunt — A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak