"impulsion" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

impulsion:
- neiging; drang; aandrang; aandrift; impuls; drift; initiatief; aanzet; stimulans; prikkel; stoot; zet; por; duwtje; duw; stootje; intuïtie; gevoel; instinct; opwelling; luim; stimulering; aansporing; aanmoediging; opwekking; animering
Wiktionary:
- impulsion → aandrift, drang, impuls, opwelling
- impulsion → impuls

Französisch

Detailübersetzungen für impulsion (Französisch) ins Niederländisch

impulsion:

impulsion [la ~] Nomen

l'impulsion (urgence)
de neiging; de drang; de aandrang; de aandrift; de impuls; de drift
- neiging [de ~ (v)] Nomen
- drang [de ~ (m)] Nomen
- aandrang [de ~ (m)] Nomen
- aandrift [de ~] Nomen
- impuls [de ~ (m)] Nomen
- drift [de ~] Nomen
l'impulsion (initiative)
het initiatief; de aanzet
- initiatief [het ~] Nomen
- aanzet [de ~ (m)] Nomen
l'impulsion (aiguillon; incitation; stimulation; stimulus; poussée; force; stimuli; encouragement; piquant; stimulant; force propulsive)
de stimulans; de impuls; de prikkel
- stimulans [de ~ (m)] Nomen
- impuls [de ~ (m)] Nomen
- prikkel [de ~ (m)] Nomen
l'impulsion (poussée; coup; coup de pouce; butoir; petit coup; choc; heurt; cahot)
de stoot; de zet; de por; het duwtje; de duw; het stootje
- stoot [de ~ (m)] Nomen
- zet [de ~ (m)] Nomen
- por [de ~ (m)] Nomen
- duwtje [het ~] Nomen
- duw [de ~ (m)] Nomen
- stootje [het ~] Nomen
l'impulsion (intuition; sentiment; sens inné; sensation; penchant; instinct)
de intuïtie; het gevoel; het instinct
- intuïtie [de ~ (v)] Nomen
- gevoel [het ~] Nomen
- instinct [het ~] Nomen
l'impulsion (instinct)
de opwelling; de impuls; de luim; de prikkel
- opwelling [de ~ (v)] Nomen
- impuls [de ~ (m)] Nomen
- luim [de ~] Nomen
- prikkel [de ~ (m)] Nomen
l'impulsion (stimulant; stimulation; incitation; stimulus; aiguillon; encouragement; stimuli)
de stimulering; de stimulans; de aansporing; de prikkel; de aanmoediging; de opwekking; animering
- stimulering [de ~ (v)] Nomen
- stimulans [de ~ (m)] Nomen
- aansporing [de ~ (v)] Nomen
- prikkel [de ~ (m)] Nomen
- aanmoediging [de ~ (v)] Nomen
- opwekking [de ~ (v)] Nomen
- animering [znw.] Nomen
l'impulsion (pulsion; instinct; tendance)
de drift; de aandrift; het instinct
- drift [de ~] Nomen
- aandrift [de ~] Nomen
- instinct [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für impulsion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aandrang	impulsion; urgence	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
aandrift	impulsion; instinct; pulsion; tendance; urgence	ardeur; caractère; dynamisme; force; instinct; nez; odorat; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
aanmoediging	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
aansporing	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
aanzet	impulsion; initiative	exhortation; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimulus
animering	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	exhortation; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimulus
drang	impulsion; urgence	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
drift	impulsion; instinct; pulsion; tendance; urgence	ardeur; courant; courant maritime; désir; désir charnel; embrasement; entraînement; envie; ferveur; flux; fougue; meute; mouvement; passion; plaisir; pulsion sexuelle; troupe; troupeau; verve; volupté; zèle; élan
duw	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
duwtje	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
gevoel	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment	disposition; don; intuition; mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion
impuls	aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; instinct; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; urgence
initiatief	impulsion; initiative
instinct	impulsion; instinct; intuition; penchant; pulsion; sens inné; sensation; sentiment; tendance	instinct; nez; odorat
intuïtie	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
luim	impulsion; instinct	caprice; humeur
neiging	impulsion; urgence	caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; intention; nature; orientation; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
opwekking	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	activation; allumage; encouragement; excitation; exhortation; incitation; instigation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulant; stimulation; stimulus; support
opwelling	impulsion; instinct	caprice; engouement; passade
por	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
prikkel	aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; instinct; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	aiguillon; encouragement; exhortation; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimulus
stimulans	aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
stimulering	aiguillon; encouragement; impulsion; incitation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus	encouragement
stoot	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée	baffe; beigne; chataîgne; choc; claque; coup; coup dur; gifle; gnon; heurt; marron; mouvement brusque; pain; petit coup; saccade; secousse; torgnole; à-coup
stootje	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
zet	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée	coup; coup d'échecs
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stimulans		stimulant

Synonyms for "impulsion":

aventurisme; irréflexion; branle; balancement; mouvement; élan; percussion; choc; heurt; coup; collision; rencontre; impact; pression; poussée; compression; effort

Wiktionary Übersetzungen für impulsion:

impulsion

noun

sterke opwelling om iets te doen, innerlijke drang
- aandrift → impulsion; incitation
innerlijke neiging om iets te doen
- drang → impulsion; incitation
innerlijke drang
- impuls; opwelling → impulsion; incitation

Cross Translation:

From	To	Via
• impulsion	→ impuls	↔ Impuls — Anstoß, Anregung

übersetze impulsion von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für impulsion (Französisch) ins Niederländisch

impulsion:

impulsion [la ~] Nomen

l'impulsion (urgence)

l'impulsion (initiative)

l'impulsion (aiguillon; incitation; stimulation; stimulus; poussée; force; stimuli; encouragement; piquant; stimulant; force propulsive)

l'impulsion (poussée; coup; coup de pouce; butoir; petit coup; choc; heurt; cahot)

l'impulsion (intuition; sentiment; sens inné; sensation; penchant; instinct)

l'impulsion (instinct)

l'impulsion (stimulant; stimulation; incitation; stimulus; aiguillon; encouragement; stimuli)

l'impulsion (pulsion; instinct; tendance)

Übersetzung Matrix für impulsion:

Synonyms for "impulsion":

Wiktionary Übersetzungen für impulsion:

Verwandte Übersetzungen für impulsion