Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze valable

übersetze valable von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

valable:
- válido; legal; legítimo; aceptable; justificado; legitimario
Wiktionary:
- valable → válido, vigente
- valable → válido, continuo, constante, permanente

Französisch

Detailübersetzungen für valable (Französisch) ins Spanisch

valable:

valable Adjektiv

valable (valide; légitime; fondé; juste; en règle; autorisé; licite)
válido; legal; legítimo; aceptable; justificado; legitimario
- válido Adjektiv
- legal Adjektiv
- legítimo Adjektiv
- aceptable Adjektiv
- justificado Adjektiv
- legitimario Adjektiv

Übersetzung Matrix für valable:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
válido	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	autorisé; bien pesé; crédible; en règle; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valide; vraisemblable
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aceptable	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	acceptable; admissible; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
justificado	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	autorisé; compétent; en règle; fondé; habilité; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
legal	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	de façon légitime; judiciaire; judiciairement; juridique; juridiquement; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valable en droit; valide; à juste titre; équitable; équitablement
legitimario	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	autorisé; en règle; légitime
legítimo	autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide	autorisé; bien pesé; compétent; crédible; de façon légitime; en règle; fondé; habilité; irrefutable; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; médité; mûri; plausible; pur; pur et simple; qualifié; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; valable en droit; valide; vrai; vraisemblable; véritable; à juste titre; équitable; équitablement

Synonyms for "valable":

admissible; recevable; acceptable; tolérable; passable; plausible; possible; approuvable; probatoire; négociable; cessible; transférable; vendable; réglementaire; conforme; permis; valide; régulier; sérieux; posé; raisonnable; gravité; poids; froideur; austérité; sain

Wiktionary Übersetzungen für valable:

valable

adjective

Qui est acceptable, bien fondé.
- valable → válido; vigente

Cross Translation:

From	To	Via
• valable	→ válido	↔ gültig — Geltung, Aktualität besitzend
• valable	→ continuo; constante; permanente	↔ stet — veraltet: rechtsgültig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für valable