"territoire" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

territoire:
- región; zona; comarca; área; dominio; terreno; sección; territorio; parte del territorio nacional; parte territorial; materia; distrito; rayón; departamento; sector; territorio nacional; dominio territorial
Wiktionary:
- territoire → territorio
- territoire → territorio, tierra

Französisch

Detailübersetzungen für territoire (Französisch) ins Spanisch

territoire:

territoire [le ~] Nomen

le territoire (contrée; région; département; domaine; province; district)
la región; la zona; la comarca
- región [la ~] Nomen
- zona [la ~] Nomen
- comarca [la ~] Nomen
le territoire (terrain; emplacement; rayon; zone; domaine; région; site; champ; jardin; enclos; jardin ouvrier; jardin familial)
la área
- área [la ~] Nomen
le territoire (domaine; région; zone)
el dominio; el terreno; la sección; el territorio; la parte del territorio nacional; la parte territorial; la zona; la materia; la región; el distrito; el rayón
- dominio [el ~] Nomen
- terreno [el ~] Nomen
- sección [la ~] Nomen
- territorio [el ~] Nomen
- parte del territorio nacional [la ~] Nomen
- parte territorial [la ~] Nomen
- zona [la ~] Nomen
- materia [la ~] Nomen
- región [la ~] Nomen
- distrito [el ~] Nomen
- rayón [el ~] Nomen
le territoire
la zona; la departamento; la región; la sección; el sector; el territorio; el distrito; el rayón; la parte del territorio nacional; la parte territorial
- zona [la ~] Nomen
- departamento [la ~] Nomen
- región [la ~] Nomen
- sección [la ~] Nomen
- sector [el ~] Nomen
- territorio [el ~] Nomen
- distrito [el ~] Nomen
- rayón [el ~] Nomen
- parte del territorio nacional [la ~] Nomen
- parte territorial [la ~] Nomen
le territoire (territoire d'un pays; domaine; terrain)
el territorio nacional; el dominio territorial
- territorio nacional [el ~] Nomen
- dominio territorial [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für territoire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comarca	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire	arrondissement; badinage; blague; boutade; canard; canton; circonscription; cocasserie; contrée; district; domaine; département; histoire drôle; plaisanterie; province; raillerie; rigolade; région; secteur; section; terrain; trait d'esprit; zone
departamento	territoire	branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ministère; partie; province; ramification; rayon; région; secteur; section; segment; équipe
distrito	domaine; région; territoire; zone	aire; arrondissement; canton; circonscription; contrée; district; domaine; domaine adminstratif; département; province; région; secteur; section; zone
dominio	domaine; région; territoire; zone	actif; autorité; biens; biens meubles; capacité; conséquence; contrainte; contrôle; district; domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau; domination; effet; force; impact; implication; influence; maîtrise; meubles; mobilier; niveau de capacité; possession; pouvoir; pouvoirs; propriété; puissance; région; secteur; terres; zone; équipement ménager
dominio territorial	domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays
materia	domaine; région; territoire; zone	district; matière; région; substance; zone
parte del territorio nacional	domaine; région; territoire; zone
parte territorial	domaine; région; territoire; zone
rayón	domaine; région; territoire; zone
región	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire; zone	arrondissement; badinage; blague; boutade; canton; circonscription; cocasserie; contrée; district; domaine; département; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plaisanterie; province; raillerie; rigolade; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; trait d'esprit; zone; zone de cache
sección	domaine; région; territoire; zone	autopsie; branche; brigade; catégorie; corps; coupure; discipline; dissection; division; département; détachement; fraction; fragment; groupe parlementaire; intersection; morceau; niveau; part; partie; ramification; rayon; recoupement; région; secteur; section; section présentation; segment; tranchant; échelon; équipe
sector	territoire	Administration des Eaux; branche; brigade; catégorie; corps; discipline; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; membre; niveau; partie; partie du corps; ramification; rayon; secteur; section; segment; échelon; équipe
terreno	domaine; région; territoire; zone	champ; district; domaine; emplacement; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; région; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; zone; écorce terrestre
territorio	domaine; région; territoire; zone	aire; arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; propriété; province; région; secteur; section; terrain; terres; territoires; zone
territorio nacional	domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays
zona	contrée; district; domaine; département; province; région; territoire; zone	aire; arrondissement; badinage; blague; boutade; canton; circonscription; cocasserie; contrée; district; domaine; département; endroit; lieu; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; place; plaisanterie; province; raillerie; rigolade; région; secteur; section; site; terrain; terrain à bâtir; trait d'esprit; zone
área	champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone	zone; zône de réparation
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dominio		domaine

Synonyms for "territoire":

province; région; généralité; division; circonscription; pays; contrée; terroir; coin; zone; endroit; lieu; parage

Wiktionary Übersetzungen für territoire:

territoire

noun

étendue de terre plus ou moins précisément délimitée.
- territoire → territorio

Cross Translation:

From	To	Via
• territoire	→ territorio	↔ Territorium — ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitzanspruch, Machtanspruch oder Hoheitsanspruch erhoben wird
• territoire	→ tierra	↔ soil — country or territory
• territoire	→ territorio	↔ territory — large tract of land

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze territoire von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für territoire (Französisch) ins Spanisch

territoire:

territoire [le ~] Nomen

le territoire (contrée; région; département; domaine; province; district)

le territoire (terrain; emplacement; rayon; zone; domaine; région; site; champ; jardin; enclos; jardin ouvrier; jardin familial)

le territoire (domaine; région; zone)

le territoire

le territoire (territoire d'un pays; domaine; terrain)

Übersetzung Matrix für territoire:

Synonyms for "territoire":

Wiktionary Übersetzungen für territoire:

Verwandte Übersetzungen für territoire