Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze sous

übersetze sous von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sous:
- debajo de; bajo; dentro de; en menos de; en el plazo de; abajo
- dinero; céntimos; plata; guita; recursos; monedas; céntimo
Wiktionary:
- sous → debajo de, bajo, abajo, videocontrolado

Französisch

Detailübersetzungen für sous (Französisch) ins Spanisch

sous:

sous Adjektiv

sous (en dessous)
debajo de; bajo
- debajo de Adjektiv
- bajo Adjektiv
sous (avant; en moins de; dans; d'ici)
dentro de; en menos de; en el plazo de
- dentro de adv
- en menos de Adjektiv
- en el plazo de Adjektiv
sous (en bas; en-dessous de; inférieur à; au-dessaus de)
abajo
- abajo adv

sous [le ~] Nomen

le sous (argent; monnaie; fric; capitaux; pognon; centimes; deniers; blé)
el dinero
- dinero [el ~] Nomen
le sous (pièces d'argent; centimes; monnaie; pognon; capitaux; argent; blé; fric; deniers)
el céntimos; la plata; la guita; el dinero; el recursos; la monedas; el céntimo
- céntimos [el ~] Nomen
- plata [la ~] Nomen
- guita [la ~] Nomen
- dinero [el ~] Nomen
- recursos [el ~] Nomen
- monedas [la ~] Nomen
- céntimo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sous:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bajo		banc de sable; basse; contre-basse; ensablement
céntimo	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous	centime; médaille; médaille commémorative; sou; symbole centime
céntimos	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous	argent; blé; capitaux; denier; fric; pognon
dinero	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous	argent; blé; capitaux; denier; fric; pognon
guita	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous
monedas	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous
plata	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous	argent; argenterie; blé; capitaux; denier; fric; pognon
recursos	argent; blé; capitaux; centimes; deniers; fric; monnaie; pièces d'argent; pognon; sous	argent; blé; capitaux; denier; fric; pognon
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abajo	au-dessaus de; au-dessous; dessous; en bas; en-dessous de; inférieur à; sous	au fond; au fond de; au rez-de-chaussée; au-dessous; dessous; en aval; en bas; en descendant; en dessous; par terre; vers le bas; à la renverse; à terre
dentro de	avant; d'ici; dans; en moins de; sous	dans; dans ceci; là-dedans
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bajo	en dessous; sous	banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; commun; courant; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; d'usage; de second ordre; dissimulé; dégueulasse; déshonorant; en cachette; en secret; en traître; faible; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigent; infect; infâme; inférieur; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; médiocre; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; pauvre; perfide; perfidement; petit; peu élevé; populacier; populaire; quotidien; roué; rusé; sale; sans scrupules; sournois; sournoisement; subalterne; traître; traîtreusement; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
debajo de	en dessous; sous	au fond; au milieu de; en bas; parmi
en el plazo de	avant; d'ici; dans; en moins de; sous	au cours de; durant; pendant
en menos de	avant; d'ici; dans; en moins de; sous

Synonyms for "sous":

inférieurement; au-dessous; dessous; en dessous; en deçà

Wiktionary Übersetzungen für sous:

sous

Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).
- sous → debajo de; bajo

Cross Translation:

From	To	Via
• sous	→ bajo; abajo	↔ beneath — below
• sous	→ bajo	↔ under — in a lower level than
• sous	→ bajo	↔ under — beneath the surface of
• sous	→ bajo	↔ underneath — under, below, beneath
• sous	→ bajo	↔ underneath — under the control or power of
• sous	→ videocontrolado	↔ videoüberwacht — durch eine Videoanlage beziehungsweise durch Videoaufzeichnungen beobachten und kontrollieren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sous