Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze mettre au jour

übersetze mettre au jour von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

mettre au jour:
- mostrar; demostrar; hacer aparecer; enseñar; traer a colación; sacar una cosa; sacar
Wiktionary:
- mettre au jour → hacer público, dar a luz, nacer, criar

Französisch

Detailübersetzungen für mettre au jour (Französisch) ins Spanisch

mettre au jour:

mettre au jour Verb

mettre au jour (sortir pour montrer; montrer)
mostrar; demostrar; hacer aparecer; enseñar; traer a colación; sacar una cosa
- mostrar Verb
- demostrar Verb
- hacer aparecer Verb
- enseñar Verb
- traer a colación Verb
- sacar una cosa Verb
mettre au jour (déterrer; sortir)
sacar
- sacar Verb

Übersetzung Matrix für mettre au jour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enseñar		apprentissage
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demostrar	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer	attester; confirmer; démontrer; exhiber; exposer; faire la démonstration de; faire ses preuves; faire voir; faire étalage de; illustrer; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; rendre plus concret; vérifier; établir l'existence de; étaler
enseñar	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer	apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; former; instruire; montrer; naître; offrir; proposer; présenter; renseigner; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; surgir; éduquer; étaler; étudier
hacer aparecer	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer	retirer qc de qc; sortir qc de qc; tirer de
mostrar	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer	accomplir; afficher; attester; déclarer; désactiver le masquage; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; s'élever; se lever; surgir; témoigner; étaler
sacar	déterrer; mettre au jour; sortir	apprendre; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; berner; blâmer; condamner; couillonner; critiquer; curer; duper; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; dépiler; déshonorer; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; escroquer; extraire; faire l'extraction de; jeter quelque chose aux pieds de; jouer; jouer en premier; leurrer; lever; monter; montrer; nettoyer; nettoyer à fond; participer; prendre communication; prendre connaissance; prendre part à; recevoir communication; relever; reprocher; retirer; retirer qc de qc; rouler; réprimander; s'instruire; se mettre au courant; se saigner aux quatre veines pour; sortir; sortir qc de qc; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; tirer de; tirer vers le haut; tondre; tricher; tromper; vidanger; vitupérer; écoper; écouler; évacuer; ôter
sacar una cosa	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer
traer a colación	mettre au jour; montrer; sortir pour montrer

Wiktionary Übersetzungen für mettre au jour:

Cross Translation:

From	To	Via
• mettre au jour	→ hacer público	↔ bring to light — expose
• mettre au jour	→ dar a luz; nacer; criar	↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen

Verwandte Übersetzungen für mettre au jour