| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
autenticidad
|
authenticité; légitimité
|
authenticité
|
|
conformidad con las leyes
|
légalité; légitimité
|
|
|
decencia
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; droiture; décence; franc-parler; franchise; honneur; honnêteté; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; sincérité; tenue
|
|
justificación
|
légalité; légitimité
|
bien-fondé; compte; comptes; droit; décompte; défendabilité; fait de s'excuser; fait de se justifier; justesse d'argumentation; justification; légitimation; resposabilité; règlement de compte
|
|
legalidad
|
légalité; légitimité
|
légalité
|
|
legitimación
|
légalité; légitimité
|
billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laissez-passez; légitimation; permis; pièce d'identité; ticket; ticket d'entrée
|
|
legitimidad
|
authenticité; bien-fondé; force de loi; légalité; légitimité; validité de loi; équité
|
|
|
respetabilidad
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; décence; franc-parler; franchise; honnêteté; honorabilité; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; prestige; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; statut; tenue; état
|
|
sistematismo
|
légalité; légitimité
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; conformité aux règles; décence; enjouement; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; propreté; pureté; réglementation; régularité; réjouissance; sincérité; tenue
|
|
validez
|
force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur
|
disposition physique; durée de validité; dynamisme; force; validité; vigueur; énergie
|
|
veracidad
|
authenticité; légitimité
|
franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
|
|
vigencia
|
force de loi; légalité; légitimité; validité; vigueur
|
capacité; disposition physique; durée de validité; durée de vie; dynamisme; force; pouvoir; pouvoirs; puissance; validité; vigueur; énergie
|
|
virtud
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
bonne qualité; vertu
|