| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
obstinado
|
|
entêté; tête de mule
|
|
sedicioso
|
|
agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; tapageur
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
difícil de manejar
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
embarrassant; encombrant; impossible à manier; incommode; obstiné; obstinément; opiniâtre; récalcitrant; révolte; têtu
|
|
implacable
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
avec rancune; buté; entêté; haineux; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
|
incontrolable
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
incontrôlable; invérifiable
|
|
indiscutible
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
assurément; carré; certainement; clair; clairement; de façon inébranlable; de façon univoque; inattaquable; incontestable; incontestablement; incontesté; indéniable; inébranlable; irréfutable; irrévocable; manifestement; net; quadratique; sans réplique; sans équivoque; selon toute probabilité; total; totalement; univoque; évident
|
|
indócil
|
difficile à manier; intraitable
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
inevitable
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
assurément; certain; certainement; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; final; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité; vital; élémentaire
|
|
inexorable
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
|
inflexible
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
agité; bruyamment; bruyant; buté; d'une façon récalcitrante; dur; effervescence; en rebelle; entêté; fixe; fixement; fort; haut; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; récalcitrant; réservé; réticent; serré; strictement; sévère; sévèrement; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur; à haute voix
|
|
ingobernable
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
d'une façon récalcitrante; débridé; en rebelle; incoercible; indomptable; inflexible; ingouvernable; irrépressible; opiniâtre; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; révolte; sans frein; têtu; à contrecoeur
|
|
inmanejable
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
d'une façon récalcitrante; embarrassant; en rebelle; encombrant; impossible à manier; incommode; inflexible; obstiné; obstinément; opiniâtre; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; révolte; têtu; à contrecoeur
|
|
intratable
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; révolte; têtu; à contrecoeur
|
|
obstinado
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
acharné; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; enragé; entêté; fixe; fixement; furieusement; fâché contre; haineux; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irrité; irrité contre; irréconciliable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; opprimé; raide; rancunier; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réprimé; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; ulcéré; vindicatif; virulent; à contrecoeur; âcre; âpre; âprement
|
|
sedicioso
|
d'une façon récalcitrante; difficile à manier; ingouvernable; intraitable; récalcitrant
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; révolte; têtu; à contrecoeur
|