Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze injure

übersetze injure von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

injure:
- taco; agravio; insulto; excoriación; remoquetes; ofensa; injuria
Wiktionary:
- injure → injuria, ofensa, afrenta, insulto
- injure → palabro, palabrota, taco, insulto

Französisch

Detailübersetzungen für injure (Französisch) ins Spanisch

injure:

injure [la ~] Nomen

l'injure (gros mot; insulte)
el taco
- taco [el ~] Nomen
l'injure (insulte; affront)
el agravio; el insulto; la excoriación; el remoquetes
- agravio [el ~] Nomen
- insulto [el ~] Nomen
- excoriación [la ~] Nomen
- remoquetes [el ~] Nomen
l'injure (blessure; atteinte; meurtrissure)
la insulto; la ofensa; la injuria
- insulto [la ~] Nomen
- ofensa [la ~] Nomen
- injuria [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für injure:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agravio	affront; injure; insulte	bavardage; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
excoriación	affront; injure; insulte	écorchement; éraflure
injuria	atteinte; blessure; injure; meurtrissure	blasphème; calomnie; diffamation; discours diffamatoire; offense
insulto	affront; atteinte; blessure; injure; insulte; meurtrissure	offense
ofensa	atteinte; blessure; injure; meurtrissure	offense
remoquetes	affront; injure; insulte	piques; pointes décochées
taco	gros mot; injure; insulte	bouchon; fusible; juron; queue

Synonyms for "injure":

blasphème; sacrilège; juron; insulte; imprécation; impiété; irréligion; malédiction; engueulade; empoignade; reproche; réprimande; grossièreté; vulgarité; trivialité; obscénité; grivoiserie; goujaterie; insolence; rusticité; saleté; ordure; cochonnerie; offense; affront; outrage; invective; attaque; avanie; impolitesse; sarcasme; camouflet; vilenie; infamie; impertinence; irrespect; effronterie; morgue; mépris; arrogance; dédain; suffisance; méchanceté; abjection

Wiktionary Übersetzungen für injure:

injure

noun

archaïque|fr injustice.
- injure → injuria; ofensa; afrenta; insulto

Cross Translation:

From	To	Via
• injure	→ palabro; palabrota; taco	↔ scheldwoord — een term die bedoeld is om iets of iemand te beledigen
• injure	→ insulto	↔ Beleidigung — jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen