Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze indigne

übersetze indigne von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. indigne:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für indigne (Französisch) ins Spanisch

indigne:

indigne Adjektiv

  1. indigne
    indigno; innoble
  2. indigne (infâme; ignoble; sans honeur; déshonoreux)
    indigno; vergonzoso; escandaloso; infame; ignominioso; deshonroso
  3. indigne (méprisant; dédaigneusement; méprisable; )
    despectivo; desdeñoso

Übersetzung Matrix für indigne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escandaloso braillard; criard; pleurnicheur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desdeñoso abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant abaissant; abject; altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; bas; basse; bassement; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; diminuant; dédaigneusement; dédaigneux; dégradant; dénigrant; faussement; faux; feint; fictif; fier; fière; fièrement; hautain; ignoble; ignoblement; insolent; inventé; méchant; méprisable; méprisant; ordinaire; ordinairement; orgueilleusement; orgueilleux; perfide; perfidement; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rudement; satisfait avec soi-même; suffisant; supposé; supérieur; vachement; vaniteuse; vaniteux; vil; vulgaire; vulgairement
deshonroso déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur banal; bas; basse; bassement; cochon; corrompu; corrompue; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; dégueulasse; déshonorant; déshonorant pour l'humanité; exécrable; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; indécent; infect; infâme; malpropre; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sale; sans honneur; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; trivial; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilain; vulgaire
despectivo abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; arrogant; avec amertume; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; condescent; d'un air narquois; de haut; dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; hautain; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; suffisant; supérieur; âcre; âpre; âprement
escandaloso déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur choquant; coupable; dans le péché; enclin au péché; exécrable; grossier; honteusement; honteux; indécent; injurieux; inouï; offensant; outrageant; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher
ignominioso déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil
indigno déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur affligeant; bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; criant; d'usage; déshonorant; déshonorant pour l'humanité; effrayant; effroyablement; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; infect; infâme; inouï; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil
infame déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur abominable; affligeant; affolant; affreusement; atroce; bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; crasseux; criant; d'usage; dépourvu; déshonorant; désolant; détestable; effrayant; effroyable; effroyablement; execrable; exécrablement; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; infect; infâme; inouï; lamentable; lugubre; mal; malfaisant; malheureux; mauvais; misérable; misérablement; morne; morose; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; patraque; pauvre; pauvrement; perfide; peu élevé; pitoyable; pitoyablement; quotidien; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; triste; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilement; épouvantable
innoble indigne bas; basse; bassement; borné; courant; d'usage; déshonorant; exigu; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lâche; mauvais; mesquin; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu généreux; peu élevé; provincial; quotidien; sans scrupules; serré; usuel; vachement; vil; à l'étroit; étriqué
vergonzoso déshonoreux; ignoble; indigne; infâme; sans honeur amoral; corrompu; corrompue; embarrassé; grossier; honteux; immoral; immorale; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules; scandaleux; vicieuse; vicieux

Synonyms for "indigne":


Wiktionary Übersetzungen für indigne:

Cross Translation:
FromToVia
• indigne → bajo ↔ base — low

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0461 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden