Französisch

Detailübersetzungen für exquis (Französisch) ins Spanisch

exquis:

exquis Adjektiv

  1. exquis (unique en son genre; unique; extraordinaire; )
  2. exquis (céleste; délicieux; magnifique; )
    espléndido; delicioso; divino; gracioso; magnífico; muy rico; bueno; agradable; excelente; celestial; sublime
  3. exquis (délicieux; délicieuse; bon; )
  4. exquis (excellent; savoureux; délicieux; )
  5. exquis (magnifique; de choix; choisi; délicat; d'élite)
    exquisito
  6. exquis (somptueux; glorieux; splendide; )
    espléndido; glorioso; fastuoso
  7. exquis (sensible; tendre; subtil; )
    sensible; tierno; delicado
  8. exquis (délicat; fin; raffiné)
    delicado

Übersetzung Matrix für exquis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exquisito exquisité; premier choix
gracioso clown; espiègle; farceur; fou; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; beau; belle; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délectable; délicat; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; harmonieusement; harmonieux; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
bueno céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; approprié; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; aujourd'hui; avec application; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien pensant; bon; brave; charmant; comme il faut; conciliant; confortable; confortablement; convenable; correct; correctement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; divertissant; droit; délectable; délicat; délicieux; eh bien; empressé; en ce moment; exact; exactement; exemplaire; familier; fin; gentil; gentiment; gracieux; honnête; intime; intimement; intègre; joli; juste; légitime; maintenant; mignon; minutieuse; minutieusement; minutieux; obligeant; plaisant; plein d'égards; positif; probe; précis; précisément; prévenant; ravissant; sage; sagement; satisfaisant; serviable; sociable; soigneusement; subtil; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; vertueux; voilà; à l'instant; à présent; ça y est; équitable
celestial céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant angélique; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; paradisiaque; édénique
de primera délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe au mieux; au poil; avec éclat; brillant; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; supérieur; à merveille; éblouissant; éclatant
deleitoso bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
delicado délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; raffiné; sensible; subtil; tendre agaçant; aléatoire; attirant; avec grâce; avec élégance; branlant; cassable; cassant; chancelant; charmant; chevrotant; critique; croulant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de manière précaire; de taille fine; difficile; douillet; du meilleur goût; délabré; délicat; délicatement; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; faible; fin; fine; finement; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; gênant; hasardeux; importun; incertain; inconstant; inquiétant; instable; maigre; maigrichon; mince; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; subtil; susceptible; svelte; séduisant; tendre; tendrement; vulnérable; à titre précaire; élégamment; élégant; épineux
delicioso bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement alléchant; appétissant; bien; bon; délectable; délicat; délicieusement; délicieux; fin; savoureux; subtil
divino céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant angélique; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; paradisiaque; édénique
especial exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fantasque; fort; fou; non compris; notamment; original; par exception; particulier; particulièrement; représentatif; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; sot; spécial; spécialement; spécifique; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; à l'extrême; à part; étrange; étrangement; étranger
espléndido céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fastueux; glorieux; magnifique; ravissant; savoureux; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; bénin; charmant; chic; clément; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de première classe; de toute beauté; donnant; doux; du tonnerre; délicieusement; délicieux; démesuré; excellent; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; fascinant; formidable; fort; furieux; glorieusement; glorieux; gracieux; grand; grandiose; génial; généreusement; généreux; inégalé; joli; large; libéral; libéralement; magnifique; merveilleux; mignon; mirobolant; parfait; plaisant; prestigieux; princier; princièrement; prodigieux; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; sublime; superbe; séduisant; tendre; terrible; violent; véhément; à ravir; éblouissant; éclatant; énorme
estupendo délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe amusant; astucieux; au mieux; avec éclat; brillant; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; de première classe; drôle; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; efficace; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; grandiose; génial; habile; impeccable; impeccablement; lunatique; magnifique; malin; marrant; merveilleux; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; réglo; saillant; sans défaut; savoureux; sensationnel; sensé; splendide; sublime; superbe; sympa; terrible; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
excelente céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureux; splendide; superbe alléchant; appétissant; au mieux; au poil; avec éclat; bien; bon; brillamment; brillant; classe; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon formidable; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; délectable; délicieusement; délicieux; efficace; en haut; excellement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; formidablement; fort; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; glorieusement; glorieux; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; par excellence; parfait; parfaitement; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; savoureux; sensationnel; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; trop bien; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
excepcional exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; rare; rarement; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; superbe
exquisito choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
extraordinario exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part abominable; affligeant; affligé; affligé de; affreusement; affreux; ajouté; atroce; atrocement; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; barbare; baroque; bizarre; bizarrement; brutal; brutalement; capricieux; caractéristique; cruel; cruelle; cruellement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; dur; durement; déconcertant; déplorable; en supplément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantasque; fort; fou; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhabituel; inhabituelle; inhumain; inhumainement; insolant; insolante; légendaire; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; monstrueux; notamment; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; rare; rarement; représentatif; rude; répugnant; rêche; sans pitié; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; sot; spécial; spécifique; stupéfiant; supplémentaire; surprenant; terrible; terrifiant; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; à l'extrême; à part; énorme; énormément; épouvantable; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
fastuoso exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant abondamment; abondant; ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; pompeusement; pompeux; resplendissant; somptueuse; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
glorioso exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant altier; brillamment; brillant; courageux; fabuleux; fantastique; fascinant; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; orgueilleux; plein de gloire; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éclatant
gracioso céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis

Synonyms for "exquis":


Wiktionary Übersetzungen für exquis:

exquis
adjective
  1. Qui est choisir entre plusieurs, excellent en son espèce, très bon.

Cross Translation:
FromToVia
exquis exquisito; bonísimo exquisite — especially fine
exquis paradisiaco; encantador; sublime; inefable; exquisito supernal — exalted, exquisite, superlative
exquis delicioso köstlich — von ungewöhnlich gutem Geschmack