Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze dernier

übersetze dernier von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dernier:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dernier (Französisch) ins Spanisch

dernier:

dernier Adjektiv

  1. dernier (ex-; passé; précédent; )
    antiguo; ex
  2. dernier (avancé; ultime; nouveau)
    lo último; avanzado; de alta tecnología
  3. dernier (passé)
    pasado reciente; pasado próximo
  4. dernier (dernière; final)
    último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; a fin de cuentas; inevitable; irreparable

dernier [le ~] Nomen

  1. le dernier (précédant)
    el anterior
  2. le dernier (dernière)
    la última; el último
  3. le dernier (celui qui ferme la liste; dernière)
    la última; el último; el el último

Übersetzung Matrix für dernier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anterior dernier; précédant
el último celui qui ferme la liste; dernier; dernière
final achèvement; arrivée; bilan; bout; cessation; château; château fort; citadelle; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; extrémité; fin; fin d'année; final; finale; finish; fort; forteresse; ligne d'arrivée; match décisif; pièce finale
última celui qui ferme la liste; dernier; dernière
último celui qui ferme la liste; dernier; dernière
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a fin de cuentas dernier; dernière; final au fond; certes; donc; décisif; définitif; effectivement; en conclusion; en dernier lieu; en effet; en fin de compte; en somme; en vérité; enfin; final; finalement; forcément; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; sans aucun doute; somme toute; tout bien considéré; tout de même; ultime; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment
al fin dernier; dernière; final au bout du compte; décisif; définitif; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; irrévocable; ultime; à la fin
al final dernier; dernière; final au bout; donc; décisif; définitif; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; irrévocable; n'est-ce pas; puisque; ultime; à la fin
anterior ancien; antérieur; antérieur à; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'avant; jadis; passé; plus tôt; précédent
antiguo ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent ancien; antique; archaïque; défraîchi; démodé; fade; insipide; mou; peu appétissant; très ancien; vieux
avanzado avancé; dernier; nouveau; ultime approché; avancé; entré; pénétré
de alta tecnología avancé; dernier; nouveau; ultime
decisivo dernier; dernière; final cardinal; catégorique; central; concluant; convaincant; critique; crucial; d'une façon convaincante; de base; de première nécessité; décisif; définitif; déterminant; efficace; essentiel; essentielle; final; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irrévocable; nécessairement; persuasif; persuasive; péremptoire; ultime; vital; élementaire; élémentaire
definitivo dernier; dernière; final assurément; certain; certainement; décisif; définitif; définitivement; désespéré; final; fixe; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; établi
en último lugar dernier; dernière; final décisif; définitif; en fin de compte; enfin; final; finalement; irrévocable; ultime
ex ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
final dernier; dernière; final décisif; définitif; en fin de compte; enfin; final; finalement; irrévocable; ultime
finalmente dernier; dernière; final au bout du compte; décisif; définitif; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; irrévocable; le dernier jour du mois; ultime; à la fin
ineludible dernier; dernière; final assurément; certain; certainement; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; final; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; vital; élémentaire
inevitable dernier; dernière; final assurément; certain; certainement; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; impitoyable; indispensable; inexorable; inflexible; intraitable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; sans réplique; selon toute probabilité; vital; élémentaire
irremediable dernier; dernière; final assurément; certain; certainement; d'urgence; décisif; définitif; définitivement; désespéré; final; inéluctable; inévitable; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; nécessaire; nécessairement; pour de bon; pour toujours; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
irreparable dernier; dernière; final décisif; définitif; désespéré; final; irrattrapable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; sans espoir; ultime
irrevocable dernier; dernière; final assurément; certain; certainement; d'urgence; décisif; définitif; définitivement; final; fixe; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; permanent; pour de bon; pour toujours; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; établi
lo último avancé; dernier; nouveau; ultime le plus récent; tout neuf; tout nouveau
pasado próximo dernier; passé
pasado reciente dernier; passé
último dernier; dernière; final ancien; antérieur; d'avant; en dernier lieu; passé; précédent; tout dernier; ultime

Synonyms for "dernier":


Wiktionary Übersetzungen für dernier:

dernier
adjective
  1. Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres.
  2. Ultime, qui est après tous les autres, ou après lequel il n’y en a pas d’autre.
Cross Translation:
FromToVia
• dernier → último; final ↔ final — last; ultimate
• dernier → último ↔ last — Most recent
• dernier → último ↔ last — Final
• dernier → último; final ↔ ultimate — last or final in a series
• dernier → último ↔ laatst — overtreffende trap van laat
• dernier → última; último ↔ letzte — in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend
• dernier → sumamente ↔ äußerst — sehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dernier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden