Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze confit

übersetze confit von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. confire:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für confit (Französisch) ins Spanisch

confit:


Synonyms for "confit":


confire:

confire Verb (confis, confit, confisons, confisez, )

  1. confire
    confitar
  2. confire (conserver; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve)
    conservar
  3. confire (sucrer; édulcorer; dulcifier)
    azucarar; endulzar; edulcorar
  4. confire (sucrer)
    azucarar
  5. confire (conserver; mettre en conserve)
    adobar; escabechar
  6. confire (saumurer; saler; refouler; )
    salar; echar en sal; conservar en adobo; contener; conservar; acaparar; adobar; salarse; poner en salmuera

Konjugationen für confire:

Présent
  1. confis
  2. confis
  3. confit
  4. confisons
  5. confisez
  6. confisent
imparfait
  1. confisais
  2. confisais
  3. confisait
  4. confisions
  5. confisiez
  6. confisaient
passé simple
  1. confis
  2. confis
  3. confit
  4. confîmes
  5. confîtes
  6. confirent
futur simple
  1. confirai
  2. confiras
  3. confira
  4. confirons
  5. confirez
  6. confiront
subjonctif présent
  1. que je confise
  2. que tu confises
  3. qu'il confise
  4. que nous confisions
  5. que vous confisiez
  6. qu'ils confisent
conditionnel présent
  1. confirais
  2. confirais
  3. confirait
  4. confirions
  5. confiriez
  6. confiraient
passé composé
  1. ai confit
  2. as confit
  3. a confit
  4. avons confit
  5. avez confit
  6. ont confit
divers
  1. confis!
  2. confisez!
  3. confisons!
  5. confit
  6. confisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für confire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contener contenus; renfermer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acaparar avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer
adobar avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure conserver; mettre en salaison; saler; saumurer; tanner
azucarar confire; dulcifier; sucrer; édulcorer sucrer
confitar confire
conservar avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; préparer des conserves; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure avoir soin de; conserver; entretenir; garder; insérer; intercaler; maintenir; maintenir en état; mettre dans; mettre en salaison; prendre soin de; préserver; saler; saumurer; se charger de; veiller à quelque chose
conservar en adobo avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure conserver; macérer; mariner; mettre en salaison; pimenter; saler; saumurer; épicer
contener avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure affecter; ajouter; barrer; comporter; comprendre; contenir; contraindre; contrecarrer; dominer; empoigner; endiguer; enfermer; englober; envelopper; faire obstacle à; garder; garder à l'intérieur; impliquer; inclure; limiter; maîtriser; munir de brides; refouler; renfermer; retenir; retirer; réprimer; réserver; résister à; s'opposer à; saisir; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir
echar en sal avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure mettre en salaison; saler; saumurer
edulcorar confire; dulcifier; sucrer; édulcorer
endulzar confire; dulcifier; sucrer; édulcorer
escabechar confire; conserver; mettre en conserve
poner en salmuera avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure mettre en salaison; saler; saumurer
salar avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure mettre en salaison; saler; saumurer
salarse avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure mettre en salaison; saler; saumurer

Wiktionary Übersetzungen für confire:

confire
verb
  1. Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer.
Cross Translation:
FromToVia
• confire → escarchar ↔ kandieren — mit einer Zuckerlösung süßen und zugleich haltbar machen

Verwandte Übersetzungen für confit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0356 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden