Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze composé

übersetze composé von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

composé:
- producido; fabricado; confeccionado; elaborado; afectado; artificioso; compuesto
- copuesto químico
Wiktionary:
- composé → compuesto
- composé → compuesto
- composé → compuesto, combinación

Französisch

Detailübersetzungen für composé (Französisch) ins Spanisch

composé:

composé Adjektiv

composé (fabriqué; fait; produit; réalisé; confectionné)
producido; fabricado; confeccionado; elaborado
- producido Adjektiv
- fabricado Adjektiv
- confeccionado Adjektiv
- elaborado Adjektiv
composé (apprêté; feint; convenu; forcé; affecté; maniéré; d'une façon maniérée; d'une manière affectée)
afectado; artificioso
- afectado Adjektiv
- artificioso Adjektiv
composé (complexe; compliqué)
compuesto
- compuesto Adjektiv

composé [le ~] Nomen

le composé (combinaison; combiné)
el copuesto químico
- copuesto químico [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für composé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afectado		député; pigeon; sinistré; victime; victime d'escroquerie
compuesto		accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; lien; raccord; rapport; relation
copuesto químico	combinaison; combiné; composé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afectado	affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; avec affectation; bouche bée; chichiteux; consterné; créé; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; exagéré; excessif; excessivement; fait; faux; feint; forcé; frappé; interdit; involontaire; maniéré; minaudier; pantois; perplexe; plein de pose; poseur; pédant; réalisé; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; émotif; ému; épaté; époustouflé
artificioso	affecté; apprêté; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; avec affectation; chichiteux; créé; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; fait; faux; feint; forcé; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant; réalisé
compuesto	complexe; compliqué; composé	emballé; enroulé
confeccionado	composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé
elaborado	composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; large; largement; réalisé; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; énorme; étendu; étendue
fabricado	composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé	créé; fait; réalisé
producido	composé; confectionné; fabriqué; fait; produit; réalisé	produit

Synonyms for "composé":

mixte; hybride; mélangé

Wiktionary Übersetzungen für composé:

composé

adjective

formé par la réunion d’éléments divers
- composé → compuesto
formé de deux ou de plusieurs mots joints ensemble
- composé → compuesto
Qualifie le temps d’un verbe dans lequel le participe passé ou l’infinitif de ce verbe sont joints à un verbe auxiliaire
- composé → compuesto

noun

(term, par substantivation) Ce qui est le produit d’une composition.
- composé → compuesto

Cross Translation:

From	To	Via
• composé	→ compuesto	↔ compound — composed of elements
• composé	→ compuesto	↔ compound — anything made by combining several things
• composé	→ combinación; compuesto	↔ verbinding — scheikunde
• composé	→ compuesto	↔ Zusammensetzung — Linguistik: deutsche Entsprechung zu Komposition/Kompositum; aus wenigstens zwei lexikalisches Morphem zusammengesetztes Wort

Verwandte Übersetzungen für composé