Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze comédie

übersetze comédie von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

comédie:
- comedia; espectáculo; obra de teatro; tragedia; fanfarronería; manerismo; farsa
Wiktionary:
- comédie → comedia

Französisch

Detailübersetzungen für comédie (Französisch) ins Spanisch

comédie:

comédie [la ~] Nomen

la comédie (pièce de théâtre; spectacle; vaudeville)
la comedia
- comedia [la ~] Nomen
la comédie (pièce de théâtre; drame; théâtre; tragédie; spectacle)
el espectáculo; la obra de teatro; la tragedia
- espectáculo [el ~] Nomen
- obra de teatro [la ~] Nomen
- tragedia [la ~] Nomen
la comédie (affectation; théâtre; action; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)
la fanfarronería
- fanfarronería [la ~] Nomen
la comédie (maniérisme)
el manerismo
- manerismo [el ~] Nomen
la comédie (simulacre; mascarade)
la farsa
- farsa [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für comédie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comedia	comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville	sketch; spectacle
espectáculo	comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie	apparance; exposition; panorama; pièce à grand spectacle; podium; représentation; représentation théâtrale; revue à grand spectacle; scène; show; spectacle; vision; vue
fanfarronería	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre	bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
farsa	comédie; mascarade; simulacre	apparence; attrape-nigaud; bluff; bouffonnerie; escroquerie; farce; façade; filouterie; imposture; malversation; mystification; piège grossier; semblant; simulacre; simulation; soulèvements; trompe-l'oeil; tromperie; vaudeville
manerismo	comédie; maniérisme
obra de teatro	comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie	pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle
tragedia	comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie	drame; tragique; tragédie

Synonyms for "comédie":

arlequinade; bouffonnerie; chichi; recherche; pose; mièvrerie; faux-semblant; hypocrisie; simulation; spectacle; parodie; farce; sottie; pièce; vaudeville; clownerie; proverbe; saynète; sketch; burlesque; hachis; duplicité; fausseté; dissimulation; fourberie; tartuferie; imposture; pharisaïsme; simagrée; mensonge; tromperie; mascarade; feinte; mômerie; morceau; salle; minauderie; mine; façon; grimace; singerie; fiction; artifice; déguisement; cabotinage; caricature; pantalonnade; pitrerie; rouerie; ruse; scène

Wiktionary Übersetzungen für comédie:

Cross Translation:

From	To	Via
• comédie	→ comedia	↔ comedy — dramatic work that is light and humorous or satirical in tone
• comédie	→ comedia	↔ komedie — een blijspel

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für comédie