Französisch

Detailübersetzungen für coin (Französisch) ins Spanisch

coin:

coin [le ~] Nomen

  1. le coin (cachette; petit coin)
    el escondite; el refugio
  2. le coin (taquet; cale; tenon)
    la cuña; la aguja; la pinza; el boli
  3. le coin (suggestion; tuyau; éclaircissement; )
    la sugerencia; la seña; la punta; la información; el gesto; la indicación; la señal
  4. le coin (coin préféré; petit coin; lieu de pêche)
    la pesquera; el rincón; el esqueje; el riconcito; el banco de pesca
  5. le coin (coin de rue; carrefour)
  6. le coin (lieu de pêche; pêche; pêcherie; )
    la aguas de pesca; el banco de pesca

Übersetzung Matrix für coin:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aguas de pesca coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries
aguja cale; coin; taquet; tenon aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; changement; changement de voie ferrée; cheville; clavette; penne; piquet; revirement; tenon; épingle; épinglette
banco de pesca coin; coin préféré; eau poissonneuse; lieu de pêche; petit coin; pêche; pêcherie; pêcheries pêcherie
boli cale; coin; taquet; tenon bic; feutre; plume; stylo; stylo à bille
cuña cale; coin; taquet; tenon établi à étau
escondite cachette; coin; petit coin abri; abribus; abris; angle secrète; asile; cache-cache; cachette; cachettes; refuge; repère; retraite
esqueje coin; coin préféré; lieu de pêche; petit coin bouture
esquina de la calle carrefour; coin; coin de rue
gesto bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement avertissement; boîte de conserves; geste; grimace; indice; marque; mouvement; métal; petite boîte; remarque moqueuse; ricanement; rictus; signal; signe; vanne
indicación bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement aiguille; assignation; augure; commandement; consigne; contrainte; désignation; impératif; indication; indice; indices; instruction; manifestation; mission; ordre; présage; signe précurseur; sommation; symptôme
información bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement annonce; annotation; appel; attestation; avertissement; avis; communication; déclaration; déposition; envoi; explication; faire-part; info; information; informations; mention; message; mise au courant; notice; notification; nouvelle; publication; rapport; rapportage; renseignement; renvoi; reportage; transfert d'informations; transfert de connaissances; témoignage; éclaircie; éclaircissement
pesquera coin; coin préféré; lieu de pêche; petit coin pêcherie
pinza cale; coin; taquet; tenon bar; bistrot; brasserie; café; pince; pince à linge; pincette; portemanteau; taverne; étau
punta bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement apogée; bout; cime; comble; coté supérieure; culmination; direction; extrémité; fin; fin d'année; instant; moment; moment suprême; partie supérieure; point culminant; pointe; route; sommet; sommet d'une colline
refugio cachette; coin; petit coin abri; abribus; asile; bande d'arrêt d'urgence; blockhaus; bunker; cachette; camp de réfugiés; casemate; centre d'accueil; dos d'âne; foyer; havre; hospice; hébergement; lieu de refuge; logement; maison d'accueil; port de refuge; ralentisseur; recoin; refuge; retraite; sanctuaire; soupape de sûreté
riconcito coin; coin préféré; lieu de pêche; petit coin
rincón coin; coin préféré; lieu de pêche; petit coin angle; coin perdu; contrée; endroit perdu; lieu écarté; province; région; trou; zone
seña bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement aiguille; avertissement; avis; clin d'oeil; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête
señal bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement arrhes; augure; avertissement; avis; caractère; caractérisation; caractéristique; geste; indication; indice; manifestation; marque; particularité; premier acompte; propriété; présage; qualité; signal; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe de tête; signe précurseur; singularité; symptôme; trait; trait distinctif
sugerencia bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement conseil
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escondite dépôt

Synonyms for "coin":


Wiktionary Übersetzungen für coin:

coin
noun
  1. Pièce servant à fendre le bois ou la pierre
  2. Endroit dans un angle
  3. Morceau, portion

Cross Translation:
FromToVia
coin rincón; ángulo corner — area in the angle between converging lines or walls
coin rincón nook — small corner formed by two walls
coin cuña wedge — simple machine
coin esquina; rincón; ángulo hoek — een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen
coin ángulo; rincón Ecke — Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen
coin esquina Ecke — Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke
coin cuña Keilspitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche
coin rincón Winkelentlegene, schwer erreichbare Gegend
coin esquina WinkelEcke in oder an Gebäuden

Verwandte Übersetzungen für coin