Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze bourreau

übersetze bourreau von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bourreau:
- verdugo; perro de presa; dogo; bruto; bárbaro; persona cruel
Wiktionary:
- bourreau → verdugo, atormentador

Französisch

Detailübersetzungen für bourreau (Französisch) ins Spanisch

bourreau:

bourreau [le ~] Nomen

le bourreau (exécuteur)
el verdugo
- verdugo [el ~] Nomen
le bourreau (dogue)
el perro de presa; el dogo
- perro de presa [el ~] Nomen
- dogo [el ~] Nomen
le bourreau (brute; sauvage; homme cruel; monstre; barbare)
el bruto; el bárbaro; la persona cruel
- bruto [el ~] Nomen
- bárbaro [el ~] Nomen
- persona cruel [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bourreau:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bruto	barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage	andouille; balourd; barbare; brute; con; cruche; cutéreux; dadais; fermier; homme cruel; imbécile; lourdaud; monstre; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; salopard; type insolent; vaurien
bárbaro	barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage	barbare; brute; homme cruel; monstre
dogo	bourreau; dogue
perro de presa	bourreau; dogue
persona cruel	barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage
verdugo	bourreau; exécuteur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bruto		abominable; affreusement; affreux; agressif; agressivement; animal; atroce; atrocement; banal; barbare; bas; basse; bassement; bestial; bestialement; brusquement; brut; brutal; brutalement; campagnard; champêtre; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; cru; cruel; cruelle; cruellement; d'un ton brusque; d'un ton sec; de façon rustique; dur; durement; dégueulasse; effronté; effrontément; en rustre; féroce; férocement; grossier; grossière; grossièrement; hideusement; hideux; honteux; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; indécent; infect; infâme; inhumain; inhumainement; injurieux; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; malpropre; monstrueux; méchant; méprisable; non civilisé; non travaillé; offensant; outrageant; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rude; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sale; sans détours; sans façons; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; sauvage; sauvagement; scandaleux; simplement; sobrement; sèchement; terrible; terrifiant; tout net; trivial; vil; vilain; villageois; violemment; violent; vulgaire; à la paysanne; épouvantable
bárbaro		abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; mol; monstrueux; mou; rude; répugnant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable

Synonyms for "bourreau":

exécuteur; guillotineur; exécutant; persécuteur; tortionnaire; tourmenteur

Wiktionary Übersetzungen für bourreau:

Cross Translation:

From	To	Via
• bourreau	→ verdugo	↔ executioner — the person who carries out the execution
• bourreau	→ verdugo	↔ hangman — executioner
• bourreau	→ verdugo	↔ scherprechter — beroep\|nld traditioneel de uitvoerder van van overheidswege opgelegde lijfstraffen en aangesteld om ter dood veroordeelden te executeren
• bourreau	→ verdugo	↔ beul — beroep\|nld traditioneel de uitvoerder van van overheidswege opgelegde lijfstraffen en aangesteld om ter dood veroordeelden te executeren
• bourreau	→ atormentador	↔ Peiniger — Person, die jemanden peinigen, die jemandem Leid zufügt, jemanden quält

Verwandte Übersetzungen für bourreau

bourreau de camp