| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
desequilibrado
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
absurde; branlant; brumeux; bête; chancelant; dingue; discordant; délirant; déséquilibré; faux; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; inconstant; instable; peu harmonieux; sot; sottement; stupide; titubant; toqué; vacillant
|
|
inconstante
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
baroque; bougon; capricieux; changeant; comme un papillon; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; papillonnant; plaignant; variable; variant; versatile; volage; voltigeant; à la légère
|
|
inestable
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
avec incertitude; bancal; bougon; branlant; chancelant; changeable; changeant; d'une façon incertaine; douteux; grincheux; grognon; hargneux; incertain; inconstant; indistinct; indécis; instable; labile; peu clair; plaignant; pluvieux; précaire; titubant; trouble; vacillant; vague; variable; variant; équivoque
|
|
inseguro
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
avec incertitude; dangereux; douteux; incertain; indistinct; peu clair; trouble; vague; équivoque
|
|
lábil
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; précaire; vacillant
|
|
poco consistente
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
inconstant; instable; labile
|
|
poco sólido
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
fragile
|
|
tambaleante
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
bancal; branlant; chancelant; d'une façon incertaine; fluctuant; incertain; inconstant; indécis; instable; labile; oscillant; précaire; titubant; vacillant
|
|
vacilante
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
avec indécision; changeant; en hésitant; hésitant; incertain; indistinct; indécis; instable; irrésolu; lambin; lambinant; peu clair; traînant; traînassant; trouble; vacillant; vague; variable; variant
|
|
voluble
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
hésitant; incertain; indécis; irrésolu
|