| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afable
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable; gentil; gentiment
|
affable; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec complaisance; avenant; calme; charmant; cher; chère; chéri; confraternel; d'une manière affable; de bonne volonté; engageant; gentil; gentiment; obligeant; posé; serein; serviable; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
afectuoso
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable; gentil; gentiment
|
affectueux; attaché; calme; cordial; cordialement; du plus profond du coeur; dévoué; gentil; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
agradable
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; avec satisfaction; avenant; beau; belle; bien; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; fin; gaiement; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; harmonieusement; harmonieux; honnête; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
|
|
amable
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
|
|
amigable
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bien; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; empressé; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisant; plein d'égards; posé; prévenant; ravissant; serein; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
amistoso
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable; gentil; gentiment
|
amical; calme; confraternel; gentil; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
amoroso
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable; gentil; gentiment
|
amoureuse; amoureux; avec tendresse; calme; gentil; posé; sentimental; serein; tendre; tranquille; tranquillement; à l'amiable; épris
|
|
benigno
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable
|
apaisant; avec bonhomie; bon; brave; bénin; clément; de façon généreuse; donnant; doux; gentil; gentiment; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; miséricordieux; noble; noblement; prodigue; sans parti pris; sans préjugé; tendre
|
|
benévolo
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; de bonne volonté; disposé; enclin; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; poli; poliment; prévenant; prêt
|
affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bonhomie; bienveillant; bon; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; confraternel; cordial; cordialement; gentil; gentiment; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
bien dispuesto
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; agréable; agréablement; apprivoisé; bienveillant; complaisant; confortable; confortablement; d'une manière serviable; docile; docilement; domestique; familier; intime; intimement; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; soumis
|
|
bienintencionado
|
affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant
|
|
|
clemente
|
avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux
|
apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; patiemment; patient; tendre
|
|
compasivo
|
avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux
|
avec compassion; avec miséricorde; avec pitié; charitable; charitablement; clément; compatissant; de bienfaisance; de charité; humain; humanitaire; miséricordieux; philanthropique; plein de pitié
|
|
complaciente
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; de bonne volonté; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bonhomie; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bienveillant; bon; brave; calme; charmant; complaisant; confraternel; convenable; coulant; d'une manière serviable; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; gentil; gentiment; honnête; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; plein d'égards; posé; prévenant; serein; serviable; soumis; soumis à; souple; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement; à l'amiable
|
|
cordial
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable; gentil; gentiment
|
accommodant; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; confortable; confortablement; confraternel; cordial; cordialement; du plus profond du coeur; familier; fortifiant; gentil; gentiment; intime; intimement; plaisamment; plaisant; posé; remontant le moral; réjouissant; serein; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
|
|
cortés
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
approprié; attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilement; civilisé; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décent; galant; poli; policé; poliment; soigné
|
|
dispuesto
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt
|
classé; complaisant; d'humeur; disposé; obligeant; ordonné; préparé; serviable
|
|
educado
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; coopératif; correct; courtois; cultivé; décemment; décent; honnêtte; poli; propre; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
inclinado
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt
|
complaisant; crasseux; disposé; dégoûtant; en pente; grossier; immoral; immoralement; incliné; incliné à; indécemment; indécent; intentionné; malpropre; obligeant; obscène; porté à; préparé; sale; salement; serviable; tenté de; étant enclin à
|
|
inclinado a perdonar
|
avec bienveillance; bienveillant; de bonne volonté; obligeamment; obligeant
|
|
|
indulgente
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; clément; courtois; courtoisement; de bonne volonté; favorable; galant; gentil; gentiment; gracieux; indulgent; miséricordieux; obligeamment; obligeant; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; attendant tranquillement; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bénin; clément; complaisant; coulant; de bonne volonté; de façon généreuse; docile; docilement; donnant; doux; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; maniable; noble; noblement; obligeant; obéissant; patiemment; patient; prodigue; sans parti pris; sans préjugé; serviable; soumis; soumis à; souple; tendre
|
|
misericordioso
|
avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux
|
avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de bienfaisance; de charité; miséricordieux; philanthropique
|
|
oficioso
|
avec bienveillance; bienveillant; de bonne volonté; obligeamment; obligeant
|
informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux
|
|
propenso
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt
|
disposé; préparé; sensible; susceptible
|
|
servicial
|
avec bienveillance; bienveillant; de bonne volonté; obligeamment; obligeant
|
attentionné; avec complaisance; d'une manière serviable; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; prévenant; serviable
|
|
simpático
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement
|