| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cerrar
|
|
fermeture; verrouillage
|
|
tapar
|
|
arrêt; bouchage
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cerrar
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
barrer; borner; boucler; calfeutrer; claquer; claquer la porte; classer; classer sans suite; clore; clôturer; colmater; contourner; délimiter; enclore; entourer; escroquer; fermer; fermer au verrou; fermer brusquement; fermer en tirant; fermer en tournant; ficeler; jalonner; lier; limiter; marquer; mettre; obturer; palissader; passer; piqueter; préciser; refermer; relier; restreindre; revêtir; sangler; se fermer; serrer; soutirer; tailler; taper; terminer; tirer; tracer; tromper; verrouiller; écluser; éteindre; être correct
|
|
cerrar con llave
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
boucler; clore; fermer; fermer au verrou; refermer; se fermer; verrouiller; être correct
|
|
cerrar de golpe
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
attaquer; boucler; clore; fermer; fermer en claquant; refermer; saisir; se fermer; verrouiller
|
|
cerrar herméticamente
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
calfeutrer; colmater; fermer; obturer; taper
|
|
cerrarse
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
boucler; clore; fermer; refermer; se fermer; verrouiller; être envahi; être envahi par la végétation
|
|
lacrar
|
apposer les scellés; cacheter; plomber
|
|
|
precintar
|
apposer les scellés; cacheter; plomber
|
authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
|
|
sellar
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; plomber; verrouiller
|
authentifier; authentiquer; cacheter; composter; confirmer; entériner; estampiller; oblitérer; pointer; ratifier; sceller; tamponner; timbrer; valider
|
|
tapar
|
apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
|
abriter; borner; boucher; cacher; calfeutrer; camoufler; claquer; claquer la porte; clôturer; colmater; combler des trous; couvrir; décalquer; déguiser; exercer; fermer brusquement; glisser; mettre à l'abri de; obturer; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; revêtir; sauvegarder; se couvrir; taper; tapisser; voiler
|