| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
|
actif; bien; composant; voix active
|
|
móvil
|
|
considérations; idée fondamentale; mobiles; motifs; motivations; point de départ; raisons
|
|
trabajador
|
|
employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
|
|
vivo
|
|
personne alerte; personne rapide; rapide
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
activo
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; diligemment; diligent; dynamique; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; remuant; travaillant; travailleur; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; agité; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; effectif; enjoué; excité; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeux; remuant; turbulent; vexé; vif; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
enérgico
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; costaud; dynamique; décidé; effectif; emporté; en termes vifs; energique; ferme; fermement; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; intense; intensif; intensivement; intensément; musclé; résolu; résolument; solide; viable; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vital; vivement; véhément; énergique; énergiquement
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
animado
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; diligemment; diligent; dynamique; occupé; remuant; travailleur; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
agité; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaiement; hardiment; heureux; irrité; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; ragaillardi; ravi; ravivifié; recalé; remis; remuant; restauré; revivifié; réconforté; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vexé; vif; vive; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
diligente
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
|
aisément; appliqué; approfondi; assidu; avec application; avec soin; avec zèle; bûcheur; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; effectif; en faisant bien des efforts; en profondeur; en s'y prenant bien; essentiel; facile; fondamental; fondé; infatigable; juste; laborieux; méticuleusement; méticuleux; ne pas ménageant ses efforts; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; zélé; à fond
|
|
dinámico
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
|
|
hacendoso
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
|
|
|
industrioso
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur
|
|
|
laborioso
|
actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
|
difficile; effectif; laborieuse; laborieusement; laborieux; pénible; qui demande beaucoup de travail
|
|
móvil
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
mobile; pas fixe; portatif; transportable
|
|
trabajador
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur
|
actif; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; travailleur
|
|
vital
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; avec beaucoup d'énergie; cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; de base; de première nécessité; dynamique; décisif; effectif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; fort; fortement; indispensable; intense; intensif; intensivement; intensément; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; résolument; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vital; vivement; élementaire; élémentaire; énergique; énergiquement
|
|
vivo
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
adroit; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec ruse; avec sérénité; avec vivacité; avisé; bas; bassement; calculateur; calculé; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; débrouillard; dégourdi; en colère; en vie; enchanté; enjoué; enragé; excité; fieffé; fin; fleuri; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; gai; gaiement; habile; hardiment; heureux; hypocrite; inassouvi; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; irrité; irrité contre; joyeusement; joyeux; judicieux; maligne; malin; minable; miteux; multicolore; méchant; non éteint; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui n'a pas diminué; qui n'est pas affaibli; qui n'est pas éteint; ravi; remuant; roublard; roué; rusé; réjoui; réjouissant; sagace; satisfait; serein; sournois; sournoisement; sémillant; tranchant; transporté de joie; traître; traîtreusement; turbulent; ulcéré; vexé; vif; vil; vilain; vilainement; virulent; vivant; vive; à fleurs; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
ágil
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
agile; avec souplesse; facile à manier; facilement; flexible; habile; leste; lestement; malléable; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; souple; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
|