Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze étancher

übersetze étancher von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. étancher:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für étancher (Französisch) ins Spanisch

étancher:

étancher Verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )

  1. étancher (soulager; assouvir)
    refrescar; apagar la sed
  2. étancher (rendre résistant au froid; isoler)
    isolar; hacer enfriar por largo tiempo
  3. étancher (boucher; reboucher; calfater; colmater)
    llenar con masilla; zurcir; taponar; enmasillar; tapar huecos
  4. étancher (arrêter)
    restañar

Konjugationen für étancher:

Présent
  1. étanche
  2. étanches
  3. étanche
  4. étanchons
  5. étanchez
  6. étanchent
imparfait
  1. étanchais
  2. étanchais
  3. étanchait
  4. étanchions
  5. étanchiez
  6. étanchaient
passé simple
  1. étanchai
  2. étanchas
  3. étancha
  4. étanchâmes
  5. étanchâtes
  6. étanchèrent
futur simple
  1. étancherai
  2. étancheras
  3. étanchera
  4. étancherons
  5. étancherez
  6. étancheront
subjonctif présent
  1. que j'étanche
  2. que tu étanches
  3. qu'il étanche
  4. que nous étanchions
  5. que vous étanchiez
  6. qu'ils étanchent
conditionnel présent
  1. étancherais
  2. étancherais
  3. étancherait
  4. étancherions
  5. étancheriez
  6. étancheraient
passé composé
  1. ai étanché
  2. as étanché
  3. a étanché
  4. avons étanché
  5. avez étanché
  6. ont étanché
divers
  1. étanche!
  2. étanchez!
  3. étanchons!
  5. étanché
  6. étanchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für étancher:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagar la sed assouvir; soulager; étancher boire; rafraîchir; se rafraîchir; se ranimer
enmasillar boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher
hacer enfriar por largo tiempo isoler; rendre résistant au froid; étancher
isolar isoler; rendre résistant au froid; étancher isoler; rendre résistant au froid
llenar con masilla boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher faire halte; s'arrêter; stopper
refrescar assouvir; soulager; étancher apaiser; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; recommencer; reconstituer; refaire; refroidir; remettre en état; remonter le moral à; renouveler; reprendre des forces; restaurer; réconforter; réfrigérer; rénover; s'apaiser; se rafraîchir; se remettre
restañar arrêter; étancher
tapar huecos boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher
taponar boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher boucher; faire halte; s'arrêter; stopper
zurcir boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher faire halte; mailler; s'arrêter; stopper

Synonyms for "étancher":


Wiktionary Übersetzungen für étancher:

Cross Translation:
FromToVia
• étancher → saciar; matar la sed ↔ quench — satisfy thirst
• étancher → estancar ↔ staunch — to stop the flow of (blood)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0253 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden