| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
joven
|
|
adolescent; cadet; chiot; gaillard; gars; homme; jeune; jeune homme; mec; mineur; monsieur; novice; petit; type; zèbre
|
|
púber
|
|
adolescent; jeune; novice; teen-ager
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
joven
|
|
jeune
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
desgreñado
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
grêle
|
|
espigado
|
empoté; élancé
|
|
|
fino
|
délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de façon généreuse; de taille fine; dentelé; denté; du meilleur goût; délicat; délicatement; délié; fin; fine; finement; fluet; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; lisse; magnanime; maigre; maigrichon; mince; noble; noblement; plat; prodigue; qui n'a que la peau et les os; sans cérémonies; sans détours; sans égards; subtil; svelte; séduisant; tendre; tout net; uniforme; uniformément; égal; élégamment; élégant
|
|
flaco
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
aride; chiche; de taille fine; délicat; délié; désseché; effilé; fin; fine; finement; fluet; fragile; frugal; frêle; gracile; grêle; infertile; inférieur; ladre; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigrichon; malingre; maîgre; minable; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rêche; sec; sobre; sobrement; stérile; subalterne; svelte; tari; tendre
|
|
joven
|
empoté; élancé
|
jeune; juvénile
|
|
magro
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
chiche; de taille fine; défavorisé; délié; dépourvu; fin; finement; fluet; fragile; frêle; gracile; grêle; inconstant; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigrichon; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sobre; sobrement; svelte; tendre; un peu de
|
|
puntiagudo
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
acerbe; acéré; aigu; clairvoyant; coupant; cuisant; dentelé; denté; en flèche; en pointe; fin; finement; grêle; incisif; intelligent; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maligne; malin; perspicace; piquant; pointu; sagace; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; vif; éveillé
|
|
púber
|
empoté; élancé
|
d'adolescent; pubertaire
|