Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
remise en touche:
-
Wiktionary:
remise en touche → saque de banda
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für remise en touche (Französisch) ins Spanisch
remise en touche: (*Wort und Satz getrennt)
- remise: chabola; cobertizo; casucha; galpón; granero; caseta del perro; cajón para la sal; baja; descuento; rebaja; reducción; recorte; merma; aminoración; reducción de precios; abastecimiento; expedición; entrega; envío; suministro; presentación; introducción; disminución; deducción; almacén; depósito; depositaría; trastero; casilla; jaula; caseta; choza; camarote; despensa; cochera; garita; casuca; cuchitril; covacha; zaquizamí; chiribitil; despacho; disposición; cabaña; emisión; distribución; remesa; cabina; misión; barraca; comanda; artículos pedidos; guardamuebles; taquilla; masilla; recuadro; pegamento; calabozo; gallinero; pocilga; fanal; zahurda; campana de cristal; lóculo
- remiser: almacenar
- en: desde; hacia; a; por; en; del; de la; de los; de las; de ahí; por ahí; hacia ahí; para; de eso; de esto; de ellos
- touche: línea de banda; línea lateral; clave
- toucher: ganar; merecer; ganar dinero; mantener a la familia; tocar; adoptar; conmover; tener suerte; influenciar; tener que ver con; influir en; tomar; encontrar; alcanzar; pegar; golpear; batir; azotar; dar golpes; comer un peón; toque; concenir; referirse a; afectar; concernir; palpar; tocar a; atañer; manosear; mover; efecto; atentado; revolver; impacto; influencia; emocionar; encontrarse; encontrarse con; tropezarse con; limitar; estar contiguo; colindar con; lindar con; aguantar; soportar; agarrar; conmocionar; empezar; recibir; recoger; adquirir; comenzar; arrancar; iniciar; despegar; emprender; recaudar; platear; embolsar; entrar en; ponerse en marcha; activarse; ponerse en movimiento; cobrar; fomentar; rozar; alterar; interrumpir; excitar; perturbar; trastornar; desordenar; tocar un poco; rozar apenas; tocar apenas; tocar un momento; mencionar de paso; sensación; excitación; percepción sensual; recuperar; tacto; reponerse; sentido del tacto
- touché: afectado; impresionado; herido; lesionado; deshecho; desstrozado; emocionado; conmovido; emocional; alcanzado; confuso; desconcertado; atónito; siniestrado; aturdido; perplejo; abrumado; pasmado; estupefacto; consternado; anonadado; movido; lleno de sentimiento
Wiktionary Übersetzungen für remise en touche:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remise en touche | → saque de banda | ↔ Einwurf — Sport: regelkonformer Wurf eines Fußballs, Handballs, Basketballs oder Pucks beim Eishockey in das unterbrochene Spiel |