Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: patine

Französische und spanische Suchergebnisse für: patine

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. patiner:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. patinar:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für patine (Französisch) ins Spanisch

patine:


Synonyms for "patine":


Wiktionary Übersetzungen für patine:

Cross Translation:
FromToVia
• patine → pátina ↔ patina — color or incrustation which age and wear give to objects

patiné:


Synonyms for "patiné":

  • vert-de-grisé; érugineux

patiner:

patiner Verb (patine, patines, patinons, patinez, )

  1. patiner (faire du patin; faire du patin à glace)
    patinar

Konjugationen für patiner:

Présent
  1. patine
  2. patines
  3. patine
  4. patinons
  5. patinez
  6. patinent
imparfait
  1. patinais
  2. patinais
  3. patinait
  4. patinions
  5. patiniez
  6. patinaient
passé simple
  1. patinai
  2. patinas
  3. patina
  4. patinâmes
  5. patinâtes
  6. patinèrent
futur simple
  1. patinerai
  2. patineras
  3. patinera
  4. patinerons
  5. patinerez
  6. patineront
subjonctif présent
  1. que je patine
  2. que tu patines
  3. qu'il patine
  4. que nous patinions
  5. que vous patiniez
  6. qu'ils patinent
conditionnel présent
  1. patinerais
  2. patinerais
  3. patinerait
  4. patinerions
  5. patineriez
  6. patineraient
passé composé
  1. ai patiné
  2. as patiné
  3. a patiné
  4. avons patiné
  5. avez patiné
  6. ont patiné
divers
  1. patine!
  2. patinez!
  3. patinons!
  5. patiné
  6. patinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für patiner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patinar faire du patin; patiner dérapage; glissade
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patinar faire du patin; faire du patin à glace; patiner déraper; faire du patin à roulettes; glisser; patiner à roulettes

Synonyms for "patiner":


Wiktionary Übersetzungen für patiner:

patiner
verb
  1. Glisser sur la glace avec des patins.
  2. donner une patine
Cross Translation:
FromToVia
• patiner → derrapar ↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen
• patiner → deslizar ↔ rutschen — gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben
• patiner → patinar ↔ skate — to move along a surface (ice or ground) using skates



Spanisch

Detailübersetzungen für patine (Spanisch) ins Französisch

patinar:

patinar Verb

  1. patinar
    faire du patin à glace; patiner; faire du patin
    • patiner Verb (patine, patines, patinons, patinez, )
  2. patinar
    patiner à roulettes; faire du patin à roulettes
  3. patinar (escurrirse; deslizarse; resbalar; )
    glisser; déraper
    • glisser Verb (glisse, glisses, glissons, glissez, )
    • déraper Verb (dérape, dérapes, dérapons, dérapez, )

Konjugationen für patinar:

presente
  1. patino
  2. patinas
  3. patina
  4. patinamos
  5. patináis
  6. patinan
imperfecto
  1. patinaba
  2. patinabas
  3. patinaba
  4. patinábamos
  5. patinabais
  6. patinaban
indefinido
  1. patiné
  2. patinaste
  3. patinó
  4. patinamos
  5. patinasteis
  6. patinaron
fut. de ind.
  1. patinaré
  2. patinarás
  3. patinará
  4. patinaremos
  5. patinaréis
  6. patinarán
condic.
  1. patinaría
  2. patinarías
  3. patinaría
  4. patinaríamos
  5. patinaríais
  6. patinarían
pres. de subj.
  1. que patine
  2. que patines
  3. que patine
  4. que patinemos
  5. que patinéis
  6. que patinen
imp. de subj.
  1. que patinara
  2. que patinaras
  3. que patinara
  4. que patináramos
  5. que patinarais
  6. que patinaran
miscelánea
  1. ¡patina!
  2. ¡patinad!
  3. ¡no patines!
  4. ¡no patinéis!
  5. patinado
  6. patinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

patinar [el ~] Nomen

  1. el patinar
    le faire du patin; le patiner
  2. el patinar (derrapar)
    la glissade; le dérapage

Übersetzung Matrix für patinar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dérapage derrapar; patinar
faire du patin patinar
glissade derrapar; patinar resbalón
patiner patinar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déraper balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse
faire du patin patinar
faire du patin à glace patinar
faire du patin à roulettes patinar
glisser balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar cubrir; dar a escondidas; dar con los huesos en el suelo; dar un patinazo; descender; deslizarse; escapar; escaparse; ir a parar al suelo; pasar; resbalar; resbalarse; tapar; venir bajando
patiner patinar
patiner à roulettes patinar

Synonyms for "patinar":


Wiktionary Übersetzungen für patinar:

patinar
verb
  1. Se déplacer latéralement.
  2. Se mettre en mouvement, comme couler sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.
  3. Glisser sur la glace avec des patins.
  4. donner une patine
Cross Translation:
FromToVia
• patinar → glisser; déraper ↔ slippen — door gladheid over de weg schuiven
• patinar → glisser; patiner ↔ skate — to move along a surface (ice or ground) using skates
• patinar → déraper ↔ skid — to slide in an uncontrolled manner







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0610 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden