Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: nu

Französische und spanische Suchergebnisse für: nu

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

nu:
- desnudo; pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de; franco
- desnudez; figura desnuda
à nu:
- a cara descubierta; a la luz del día; desnudo; pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de
Wiktionary:
- nu → desnudo
- nu → desnudo, ni
- à nu → al descubierto, a la descubierta, descubiertamente

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

ñu:
- gnou
Wiktionary:
- ñu → gnou
- ñu → gnou

Französisch

Detailübersetzungen für nu (Französisch) ins Spanisch

nu:

nu Adjektiv

nu (dépouillé; dénudé; à poil; tout nu)
desnudo
- desnudo Adjektiv
nu (dénudé; à nu; tout nu; à poil)
desnudo; pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de
- desnudo Adjektiv
- pelado Adjektiv
- descubierto Adjektiv
- destapado Adjektiv
- carente de Adjektiv
- desprovisto de Adjektiv
nu (à découvert; découvert; dévoilé)
descubierto; franco
- descubierto Adjektiv
- franco Adjektiv

nu [le ~] Nomen

le nu
la desnudez; el figura desnuda
- desnudez [la ~] Nomen
- figura desnuda [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desnudez	nu	nudité
figura desnuda	nu
franco		franc
pelado		chauve; tondu; tête chauve; tête d'oeuf
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carente de	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil
descubierto	découvert; dénudé; dévoilé; nu; tout nu; à découvert; à nu; à poil	découvert; en plein air; inaperçu; mis à nu; non garanti; à découvert
desnudo	dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil	blanc; blanche; blême; carrément; découvert; en plein air; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; pâle; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert; à poil
desprovisto de	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil
destapado	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	découvert; en plein air; à découvert
franco	découvert; dévoilé; nu; à découvert	avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; directement; droit; dégagé; dévoué; en toute honnêteté; en toute liberté; fidèle; fidèlement; franc; franc de port; franche; franchement; franco; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; hardi; honnête; honnêtement; impartial; intègre; libre; loyal; non prévenu; ouvert; ouvertement; pour rien; réel; réelle; réellement; sage; sans détour; sans détours; sans frais; sans parti pris; sans préjugés; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à titre gracieux; à titre gratuit
pelado	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	chauve; dépourvu de poil; sans cheveux; sans feuilles; sans poils

Synonyms for "nu":

glabre; imberbe; lisse; inhabité; inoccupé; abandonné; vide; désert; déserté; sauvage; solitaire; dénudé; déshabillé; dévêtu; dépouillé; dévoilé; découvert; tondu; désertique

Wiktionary Übersetzungen für nu:

nu

adjective

Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.
- nu → desnudo

Cross Translation:

From	To	Via
• nu	→ desnudo	↔ bare — naked, uncovered
• nu	→ ni	↔ nu — name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν
• nu	→ desnudo	↔ nude — without clothing or other covering
• nu	→ desnudo	↔ bloß — über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
• nu	→ desnudo	↔ nackt — von Tieren: ohne Haare oder Federn
• nu	→ desnudo	↔ nackt — kSt.: ohne Kleidung
• nu	→ desnudo	↔ Akt — künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers

à nu:

à nu Adjektiv

à nu (ouvertement)
a cara descubierta; a la luz del día
- a cara descubierta Adjektiv
- a la luz del día Adjektiv
à nu (dénudé; tout nu; nu; à poil)
desnudo; pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de
- desnudo Adjektiv
- pelado Adjektiv
- descubierto Adjektiv
- destapado Adjektiv
- carente de Adjektiv
- desprovisto de Adjektiv

Übersetzung Matrix für à nu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pelado		chauve; tondu; tête chauve; tête d'oeuf
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a cara descubierta	ouvertement; à nu
a la luz del día	ouvertement; à nu
carente de	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil
descubierto	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	découvert; dévoilé; en plein air; inaperçu; mis à nu; non garanti; nu; à découvert
desnudo	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	blanc; blanche; blême; carrément; découvert; dénudé; dépouillé; en plein air; franc; franche; franchement; librement; nu; ouvertement; pâle; sincèrement; tout nu; à coeur ouvert; à découvert; à poil
desprovisto de	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil
destapado	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	découvert; en plein air; à découvert
pelado	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	chauve; dépourvu de poil; sans cheveux; sans feuilles; sans poils

Wiktionary Übersetzungen für à nu:

à nu

adverb

À découvert.
- à nu → al descubierto; a la descubierta; descubiertamente

Verwandte Übersetzungen für nu

Spanisch

Detailübersetzungen für nu (Spanisch) ins Französisch

ñu:

ñu [el ~] Nomen

el ñu
le gnou
- gnou [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ñu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gnou	ñu

Wiktionary Übersetzungen für ñu:

ñu

noun

zoologie|fr Une des espèces de grandes antilopes africaines du genre Connochaetes.
- gnou → ñu

Cross Translation:

From	To	Via
• ñu	→ gnou	↔ gnu — large antelope
• ñu	→ gnou	↔ gnoe — Connochaetes, een dier behorende tot de familie Bovidae, die ook de antilopes, geiten, schapen, gemzen en runderen omvat
• ñu	→ gnou	↔ Gnu — Zoologie: afrikanische Antilope, die in großen Herden lebt und zur Gruppe der Kuhantilopen gehört