Jubilé: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

jubilé:
- aniversario; fiesta conmemorativa; quinquenio; conmemoración del lustro
Wiktionary:
- jubilé → jubileo

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

jubilar:
- mettre à la retraite
Wiktionary:
- jubilar → jubiler
- jubilar → jubiler, retirer

Französisch

Detailübersetzungen für jubilé (Französisch) ins Spanisch

jubile:

Synonyms for "jubile":

triomphe; succès; apothéose; gagne

jubilé:

jubilé [le ~] Nomen

le jubilé (anniversaire)
el aniversario; la fiesta conmemorativa
- aniversario [el ~] Nomen
- fiesta conmemorativa [la ~] Nomen
le jubilé (fête quinquennale; lustre)
el quinquenio; la conmemoración del lustro
- quinquenio [el ~] Nomen
- conmemoración del lustro [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für jubilé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aniversario	anniversaire; jubilé	anniversaire; boum; commémoration; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de commémoration; jour de fête; messe d'anniversaire
conmemoración del lustro	fête quinquennale; jubilé; lustre	fête de lustre
fiesta conmemorativa	anniversaire; jubilé
quinquenio	fête quinquennale; jubilé; lustre

Synonyms for "jubilé":

anniversaire; fête; centenaire; cinquantenaire; quinquagénaire; solennité; réjouissances; cérémonie; vacance; congé; commémoration; kermesse; festival; gala; festin; foire; pèlerinage; pardon; culte; voyage

Wiktionary Übersetzungen für jubilé:

Cross Translation:

From	To	Via
• jubilé	→ jubileo	↔ jubilee — a special anniversary
• jubilé	→ jubileo	↔ Jubeljahr — jüdische Religion: im 3. Buch Mose 25,8 ff. formuliertes Gesetz, nach dem alle 49 („siebenmal sieben“siehe Ref-Bibel\|Lev\|25\|8\|LUT) Jahre ein Jahr von den Juden im Altes Testament zu feiern ist, in dem Schulden erlassen, israelitische Sklaven freigelassen und verpachteter G
• jubilé	→ jubileo	↔ Jubeljahr — katholische Kirche: alle 25 Jahre begangenes Jahr, das der inneren Erneuerung der Gläubigen dienen soll – (in früheren Zeiten rief der Papst zu diesem Anlass zu einer Pilgerreise nach Rom auf, die zur Ablassgewinnung genutzt werden sollte)

Detailübersetzungen für jubilé (Spanisch) ins Französisch

jubilar:

jubilar Verb

jubilar (jubilarse)
mettre à la retraite
- mettre à la retraite Verb

Konjugationen für jubilar:

presente

jubilo
jubilas
jubila
jubilamos
jubiláis
jubilan

imperfecto

jubilaba
jubilabas
jubilaba
jubilábamos
jubilabais
jubilaban

indefinido

jubilé
jubilaste
jubiló
jubilamos
jubilasteis
jubilaron

fut. de ind.

jubilaré
jubilarás
jubilará
jubilaremos
jubilaréis
jubilarán

condic.

jubilaría
jubilarías
jubilaría
jubilaríamos
jubilaríais
jubilarían

pres. de subj.

que jubile
que jubiles
que jubile
que jubilemos
que jubiléis
que jubilen

imp. de subj.

que jubilara
que jubilaras
que jubilara
que jubiláramos
que jubilarais
que jubilaran

miscelánea

¡jubila!
¡jubilad!
¡no jubiles!
¡no jubiléis!
jubilado
jubilando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für jubilar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mettre à la retraite	jubilar; jubilarse

Synonyms for "jubilar":

apartar; eximir; arrinconar; licenciar; retirar; separar; alejar; excluir
despachar; despedir; descargar; librar

Wiktionary Übersetzungen für jubilar:

jubilar

verb

(familier, fr) se réjouir beaucoup d’une chose, éprouver une joie expansif.
- jubiler → jubilar