Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
-
compte tenu de:
-
Wiktionary:
compte tenu de → en consideración de, siendo que, por cuanto, visto que
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für compte tenu de (Französisch) ins Spanisch
compte tenu de: (*Wort und Satz getrennt)
- Compte: Cuenta
- compte: cuenta; justificación; numeración; suma; recuento; ajuste de cuentas; cargar en cuenta; cuenta empresarial; cuenta de Windows Live
- compter: calcular; cobrar; cargar; facturar; contar; añadir; agregar; incluir; contar también; tener en cuenta; tomar en cuenta
- compté: parsimonioso; justo; contado; exacto; medido
- tenir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; mantener; guardar; detener; encarcelar; aguantar; soportar; sujetar; tener cogido; tener agarrado; tener seguro; tener sujetado
- tenu: comprometido; ligado; atado; entregado a; debido; obligado; obligatorio; que se debe
- tenu à: debido; que se debe
- ténu: estrecho; apretado; ajustado; angosto
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
Wiktionary Übersetzungen für compte tenu de:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compte tenu de | → en consideración de | ↔ considering — considering |
| • compte tenu de | → siendo que; por cuanto; visto que | ↔ whereas — it being the case that… |