| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avanzar
|
|
avancement; s'améliorer
|
|
completar
|
|
remplisser
|
|
mejorar
|
|
acte d'améliorer; amélioration
|
|
recoger
|
|
ramassage; rattrapage
|
|
rehabilitar
|
|
rééducation
|
|
retirar
|
|
rappel; révocation
|
|
separar
|
|
débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
|
|
terminar
|
|
achèvement; finition; liquidation; parler jusqu'au bout
|
|
traer
|
|
acte d'apporter
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrillantar
|
améliorer; parfaire; perfectionner
|
aplanir; astiquer; briller; cirer; faire briller; frotter; planer; polir; scintiller; se bichonner; se pomponner; étinceler
|
|
afinar
|
affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
|
|
|
avanzar
|
améliorer; faire avancer; faire progresser; pousser
|
aborder; aboutir; aboutir à; aller en avant; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; avancer; avancer solennellement; brusquer; descendre; expirer; faire des progrès; faire du chemin; faire violence; finir; forcer; imposer; marcher; marcher devant; monter; monter en grade; parachever; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; prendre les devants; progresser; promouvoir; retaper; retoucher; réussir; réussir à imposer; s'achever; s'approcher rapidement; s'arrêter; s'avancer; s'empresser; s'écouler; se dépêcher; se hâter; se passer; se presser; se précipiter; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans; travailler à côté; être promu
|
|
complementar
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|
compléter; rendre complet
|
|
completar
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|
accomplir; achever; additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; arrêter; calculer en plus; casser; cesser; compléter; compléter quelque chose; conclure; couper; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire l'appoint; finir; incorporer; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir à enlever; prendre fin; remplir; rendre complet; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer
|
|
corregir
|
aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover
|
adapter; ajuster; corriger; dépanner; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire un prix d'ami à quelqu'un; faire une inspection de; inspecter; mettre au point; mettre à l'épreuve; passer en revue; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconquérir; reconstituer; rectifier; redresser; regagner; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; récupérer; régler; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; se racheter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
|
|
hacer mejor
|
améliorer; avancer; corriger; perfectionner; progresser; rectifier; reprendre; s'améliorer
|
aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
|
|
igualar
|
améliorer; parfaire; perfectionner
|
abrutir; abêtir; aplanir; briller; concorder; convenir à; correspondre à; défroisser; lisser; niveler; polir; rattraper; rendre lisse; régulariser; s'accorder à; scintiller; standardiser; égaliser; équivaloir à; étinceler; être conforme à
|
|
ir a buscar
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
|
|
mejorar
|
affiner; aller mieux; améliorer; avancer; corriger; ennoblir; faire avancer; faire progresser; perfectionner; pousser; progresser; raffiner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; s'améliorer; épurer
|
aller bien; aller mieux; améliorer sa vie; arranger; guérir; prospérer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; restaurer; retaper; réconforter; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; réussir; se rafraîchir; se remettre; se rétablir; soulever
|
|
perfeccionar
|
affiner; aller mieux; améliorer; corriger; ennoblir; parfaire; perfectionner; raffiner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; épurer
|
aller mieux; améliorer sa vie; aplanir; apprendre à; compléter; défroisser; enseigner; guérir; lisser; niveler; polir; rendre complet; rendre lisse; rétablir; se remettre; se rétablir; égaliser
|
|
poner derecho
|
améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre
|
corriger; rectifier; remettre droit; réajuster
|
|
recoger
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
aller chercher; aller prendre; amasser; arracher; attraper; balayer; chercher; choper; collectionner; conserver; cueillir; desservir; débarrasser; débarrasser la table; détacher; encaisser; enfermer; engranger; enlever; faire des économies; faire la cueillette; faire la récolte; gagner; grappiller; grater; liquider; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; moissonner; nettoyer; obtenir; percevoir; piquer; prendre; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; remporter; renfermer; rentrer; récolter; s'entasser; solder; stocker; suprendre à; surprendre; toucher; venir chercher; économiser; égrapper; épargner
|
|
rectificar
|
aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover
|
aligner; coordiner; corriger; mener à bien; mettre en coordination; rectifier; redresser; remettre droit; réajuster; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
|
|
refinar
|
affiner; améliorer; ennoblir; parfaire; perfectionner; raffiner; épurer
|
abîmer; aplanir; apprendre à; défroisser; démolir; enseigner; lisser; niveler; polir; raffiner; rendre lisse; égaliser; épurer
|
|
rehabilitar
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
changer; rafraîchir; reconquérir; reconstituer; regagner; remettre en état; renouveler; reprendre; restaurer; retaper; revitaliser; récupérer; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; rééduquer; se substituer à
|
|
renovar
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
arranger; changer; changer la construction de; enjoliver; innover; rafraîchir; rajuster; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remettre; remettre en bon état; remettre en place; remettre en état; remettre à neuf; remplacer; renouveler; replacer; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à; transformer
|
|
reparar
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
adapter; ajuster; aller bien; alterner; altérer; assainir; changer; concevoir; confectionner; construire; correctif logiciel; corriger; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; guérir; mettre au point; modifier; permuter; pistonner; prospérer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rectifier; remettre en état; renouveler; restaurer; réaliser; régler; rénover; réorganiser; réparer; rétablir; réussir; se substituer à; transformer; varier; échanger; élaborer
|
|
retirar
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
abdiquer; abroger; démissionner; désavouer; faire revenir; partir; quitter; rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se dérober; se retirer
|
|
separar
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
accaparer; amasser; arracher; briser; cliver; couper; curer; dedoubler; destituer; dissocier; diviser; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démettre; dénouer; déposer; déroger; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fendre; fissionner; interrompre; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; rompre; répartir; réserver; révoquer; s'arracher; se dissocier; se diviser; se séparer; stocker; subdiviser; séparer; tenir à l'écart; transgresser
|
|
terminar
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|
abandonner; abattre; accomplir; achever; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; copier; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; effectuer; emporter; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; flamber; frauder; fumer; interrompre; jouir; laisser; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; prendre fin; renoncer à; régler; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tricher; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer
|
|
traer
|
aller chercher; améliorer; collecter; emporter; enlever; lever; prendre; ramasser; recueillir
|
amener; apporter; distribuer à domicile; donner; déballer; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer; ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner; traîner
|