| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alto
|
|
frein; halte
|
|
bastante
|
|
amas; tas
|
|
gigante
|
|
colosse; géant; ogre; titane
|
|
mayor
|
|
aîné; commandant; doyen; plus vieux; plus âgé; sergent-major
|
|
muchísimo
|
|
amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
|
|
notable
|
|
notabilité; notable
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alto
|
|
arrête
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a gran escala
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; géant; immense; large; largement; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
ambitieusement; ambitieux; colossal; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; immense; présomptueux; énorme
|
|
a lo ancho
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; robuste; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
|
|
abrumador
|
avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
|
|
admirable
|
avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
admirable; admirablement; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; respectable; spectaculaire; sublime; superbe
|
|
alto
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; géant; immense; large; largement; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
agité; brayard; bruyamment; bruyant; carrément; costaud; criard; de longue durée; devenu haut; effervescence; fort; haut; haut situé; long; longtemps; longue; monté haut; poussé loin; robuste; sonore; surgi; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; volumineux; à haute voix; à pleine gorge; énorme
|
|
amplio
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément
|
ambitieux; ample; amplement; approfondi; bénin; circonstancié; clément; comme un prince; considérable; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de grande envergure; diffus; donnant; doux; détaillé; en détail; en grand; extensif; grand; grandement; grandiose; généreusement; généreux; imposant; large; large d'épaules; largement; libéral; libéralement; monté de manière étendue; princièrement; resplendissant; robuste; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; tendre; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; éclatant; élaboré; énorme; étendu; étendue
|
|
apabullante
|
avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
géant; hors de toute proportion; immense; énorme
|
|
arrollador
|
avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
|
|
asombroso
|
avec déférence; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; déconcertant; en grande estime; esbroufant; immense; important; imposant; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; notable; notablement; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; signifiant; singulier; singulièrement; stupéfiant; substantiel; surprenant; vaste; éminent; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
|
approprié; bien placé; bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; frappant; grandiose; imposant; impressionnant; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; particulier; particulièrement; peu digne de foi; prestigieux; qui va droit au but; singulier; singulière; sot; spectaculaire; sublime; superbe; à propos; étrange; étrangement; étranger
|
|
bastante
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; bien des; convenable; costaud; d'importance; de quelque manière; fort; fortement; maint; pas rien; passablement; plus d'un; plutôt; quelque chose; quelque peu; raisonnable; robuste; robustement; solide; substantiel; suffisamment; suffisant; tant soit peu; un peu; à un certain degré
|
|
colosal
|
colossal; colossalement; gigantesque; géant; immense; immensément; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
ample; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de façon formidable; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; magnifique; merveilleux; parfait; pompeux; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; somptueux; splendide; sublime; super; superbe; titanesque; très grand; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
|
|
con respeto
|
avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
avec déférence; en grande estime; respectueusement; respectueux
|
|
con toda la estima
|
avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
avec déférence; en grande estime; respectueusement; respectueux
|
|
considerable
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; avec fermeté; considérable; considérablement; costaud; d'importance; de manière importante; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; fortement; important; inébranlable; notable; notablement; pas rien; passablement; plutôt; quelque peu; relatif; relativement; remarquable; robuste; solide; solidement; stable; subjectif; subjectivement; substantiel; substantiellement; vigoureux
|
|
considerablemente
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec fermeté; considérable; considérablement; costaud; de manière importante; décidé; déterminé; ferme; fermement; fort; important; inébranlable; notable; notablement; relatif; relativement; remarquable; robuste; solide; solidement; stable; subjectif; subjectivement; substantiel; vigoureux
|
|
deferente
|
avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
|
|
|
enorme
|
ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; gigantesque; grand; gros; géant; immense; immensément; important; incalculable; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément
|
ample; angoissant; colossal; colossalement; de façon formidable; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grandiose; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; incommensurable; large; lunatique; magnifique; mol; mou; pompeux; redoutable; respectable; sensationnel; somptueux; super; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; très grand; énorme; épouvantable
|
|
enormemente
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
|
colossal; de tout son coeur; efféminé; géant; hors de toute proportion; immense; mol; mou; terrible; énorme
|
|
extraordinario
|
déconcertant; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
|
abominable; affligeant; affligé; affligé de; affreusement; affreux; ajouté; atroce; atrocement; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; barbare; baroque; bizarre; bizarrement; brutal; brutalement; capricieux; caractéristique; cruel; cruelle; cruellement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; dur; durement; déplorable; en supplément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantasque; fort; fou; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; incomparable; inhabituel; inhabituelle; inhumain; inhumainement; inimitable; insolant; insolante; légendaire; monstrueux; notamment; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; rare; rarement; représentatif; rude; répugnant; rêche; sans pitié; saugrenu; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sombre; sot; spécial; spécifique; supplémentaire; terrible; terrifiant; triste; tristement; très; typique; typiquement; ultra; unique; unique en son genre; uniquement; à l'extrême; à part; épouvantable; étrange; étrangement; étranger
|
|
gigante
|
colossal; colossalement; gigantesque; géant; immense; immensément; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; titanesque; très grand; énorme
|
|
gigantesco
|
colossal; colossalement; gigantesque; géant; immense; immensément; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
|
au mieux; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de première classe; délirant; dément; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fou; gigantesque; grandiose; géant; immense; immensément; lunatique; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; titanesque; éblouissant; éclatant; énorme
|
|
gran
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
|
colossal; costaud; immense; robuste; volumineux; énorme
|
|
grande
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
|
altier; ample; au mieux; avec éclat; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brillant; colossal; colossalement; costaud; courageux; de façon généreuse; de forte carrure; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; fortement charpenté; fortement charpentée; gigantesque; glorieux; grandiose; géant; généreuse; généreusement; généreux; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; orgueilleux; parfait; pompeux; prestigieux; prodigue; resplendissant; robuste; saillant; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; super; superbe; très grand; volumineux; éblouissant; éclatant; énorme
|
|
imponente
|
avec déférence; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; en grande estime; esbroufant; immense; important; imposant; notable; notablement; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
au mieux; avec distinction; avec éclat; brillant; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; de façon généreuse; de première classe; dignement; distingué; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; généreuse; généreusement; généreux
|