Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: convaincre

Französische und spanische Suchergebnisse für: convaincre

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. convaincre:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für convaincre (Französisch) ins Spanisch

convaincre:

convaincre Verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )

  1. convaincre (persuader; dissuader; faire changer d'avis)
    convencer; persuadir; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión
  2. convaincre (causer de; discuter; parler de; débattre)
    discutir; deliberar; hacer una reseñade; hablar de; hablar sobre; debatir; hacer cambiar de opinión; criticar; persuadir; discutir sobre; deliberar sobre; hacer una crítica de
  3. convaincre (refiler)
    hacer creer; meter por los ojos
  4. convaincre (faire changer d'avis; persuader)
    persuadir; hacer cambiar de opinión
  5. convaincre (dissuader)
    convencer; hablar hasta disuadir; hacer cambiar de idea; hablar hasta convencer
  6. convaincre
    sobrevivir

Konjugationen für convaincre:

Présent
  1. convaincs
  2. convaincs
  3. convainc
  4. convainquons
  5. convainquez
  6. convainquent
imparfait
  1. convainquais
  2. convainquais
  3. convainquait
  4. convainquions
  5. convainquiez
  6. convainquaient
passé simple
  1. convainquis
  2. convainquis
  3. convainquit
  4. convainquîmes
  5. convainquîtes
  6. convainquirent
futur simple
  1. convaincrai
  2. convaincras
  3. convaincra
  4. convaincrons
  5. convaincrez
  6. convaincront
subjonctif présent
  1. que je convainque
  2. que tu convainques
  3. qu'il convainque
  4. que nous convainquions
  5. que vous convainquiez
  6. qu'ils convainquent
conditionnel présent
  1. convaincrais
  2. convaincrais
  3. convaincrait
  4. convaincrions
  5. convaincriez
  6. convaincraient
passé composé
  1. ai convaincu
  2. as convaincu
  3. a convaincu
  4. avons convaincu
  5. avez convaincu
  6. ont convaincu
divers
  1. convaincs!
  2. convainquez!
  3. convainquons!
  5. convaincu
  6. convainquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für convaincre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discutir dispute
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convencer convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
criticar causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de abaisser; admonester; apprécier; blâmer; chicaner sur; critiquer; critiquer quelqu'un acharnement; curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; esquinter; faire la critique; faire la critique de; faire le procès de quelqu'un; faire une observation; faire une remarque; fustiger; gronder; lancer des piques à quelqu'un; nettoyer; nettoyer à fond; pinailler; rabaisser; reprendre; réprimander; sérancer; vitupérer; écrire une critique; éreinter
debatir causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; contredire; discuter; débattre; délibérer; répliquer
deliberar causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de conférer; considérer; discuter; débattre; délibérer; réfléchir
deliberar sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de délibérer de
discutir causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; avoir une querelle; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; délibérer; parler jusqu'au bout; polémiquer; répliquer; se chamailler; se disputer; se quereller
discutir sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
hablar de causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de parler jusqu'au bout
hablar hasta convencer convaincre; dissuader
hablar hasta disuadir convaincre; dissuader
hablar sobre causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de causer de; discuter de; parler de; traiter
hacer cambiar de idea convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
hacer cambiar de opinión causer de; convaincre; discuter; dissuader; débattre; faire changer d'avis; parler de; persuader
hacer cambiar de parecer convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
hacer creer convaincre; refiler refiler
hacer una crítica de causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de apprécier; critiquer; faire la critique; faire la critique de; écrire une critique
hacer una reseñade causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de apprécier; faire la critique; faire la critique de; écrire une critique
meter por los ojos convaincre; refiler
persuadir causer de; convaincre; discuter; dissuader; débattre; faire changer d'avis; parler de; persuader
sobrevivir convaincre survivre

Synonyms for "convaincre":


Wiktionary Übersetzungen für convaincre:

convaincre
verb
  1. Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
Cross Translation:
FromToVia
• convaincre → convencer ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something
• convaincre → cerciorar; persuadir; convencer ↔ overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
• convaincre → convencer; persuadir; gitanear ↔ ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen
• convaincre → convencer; persuadir ↔ überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0872 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden