Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: scène

Französische und spanische Suchergebnisse für: scène

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

scène:
- retrato; representación; pintado; grabado; escena; teatro; podio; escenario; espectáculo; estrado; proscenio
Wiktionary:
- scène → escena, estrado
- scène → escenario, teatro, escena

Französisch

Detailübersetzungen für scène (Französisch) ins Spanisch

scène:

scène [la ~] Nomen

la scène (portrait; image; représentation; effigie; tableau)
el retrato; la representación; el pintado; el grabado
- retrato [el ~] Nomen
- representación [la ~] Nomen
- pintado [el ~] Nomen
- grabado [el ~] Nomen
la scène (podium)
la escena
- escena [la ~] Nomen
la scène (podium)
el teatro; la escena; el podio; el escenario; el espectáculo; el estrado; el proscenio
- teatro [el ~] Nomen
- escena [la ~] Nomen
- podio [el ~] Nomen
- escenario [el ~] Nomen
- espectáculo [el ~] Nomen
- estrado [el ~] Nomen
- proscenio [el ~] Nomen
la scène (spectacle; vue)
el espectáculo
- espectáculo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für scène:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
escena	podium; scène
escenario	podium; scène	aspect; scénario; spectacle; vision; vue
espectáculo	podium; scène; spectacle; vue	apparance; comédie; drame; exposition; panorama; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; représentation; représentation théâtrale; revue à grand spectacle; show; spectacle; théâtre; tragédie; vision; vue
estrado	podium; scène
grabado	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	album; art sculptural; disque; gravure; illustration; image; photo; photographie; sculpture; tableau; trente-trois tours
pintado	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau
podio	podium; scène
proscenio	podium; scène
representación	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	acte de montrer; agence; apparance; chimère; démonstration; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie; rendu; représentation; succursale
retrato	effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau	effigie; image; portraiture
teatro	podium; scène	auditorium; monde du théâtre; salle d'audiences; salle de conférences; théâtre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pintado		peinté

Synonyms for "scène":

algarade; sortie; insulte; querelle; accrochage; incartade; attaque; avanie; estrade; tribune; tréteaux; ring; podium; chaire; colère; décor; sketch; saynète; comédie; spectacle; vue; tableau; vision; apparition; représentation; séance; exhibition; divertissement; tréteau; chevalet

Wiktionary Übersetzungen für scène:

scène

noun

Traductions à trier suivant le sens
- scène → escena; estrado

Cross Translation:

From	To	Via
• scène	→ escenario; teatro	↔ Bühne — Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
• scène	→ escena	↔ scene — the location of an event that attracts attention
• scène	→ escena	↔ scene — subdivision of an act
• scène	→ escenario	↔ scene — place, time, circumstance, etc., in which anything occurs
• scène	→ escena	↔ scene — exhibition of passionate or strong feeling before others
• scène	→ escenario; escena	↔ stage — in theatre

Verwandte Übersetzungen für scène