Écoulement: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

écoulement:
- tubo de escape; escape; catarro; metrorragia; derrame; vencimiento; expiración; vencer; caducar; fundente; alcantarilla; drenaje; cloaca; avenamiento; hemorragia; corrientes; flujos; desagüe; vaciamiento; defecación; vertido
Wiktionary:
- écoulement → flujo, desagüe

Französisch

Detailübersetzungen für écoulement (Französisch) ins Spanisch

écoulement:

écoulement [le ~] Nomen

l'écoulement (tuyau d'échappement; déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement)
el tubo de escape; el escape
- tubo de escape [el ~] Nomen
- escape [el ~] Nomen
l'écoulement (pertes)
el catarro; la metrorragia; el derrame
- catarro [el ~] Nomen
- metrorragia [la ~] Nomen
- derrame [el ~] Nomen
l'écoulement (expiration)
el vencimiento; la expiración
- vencimiento [el ~] Nomen
- expiración [la ~] Nomen
l'écoulement (expiration)
el vencer; el caducar
- vencer [el ~] Nomen
- caducar [el ~] Nomen
l'écoulement (fondant; soudure)
el fundente
- fundente [el ~] Nomen
l'écoulement (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; vidange; évacuation; conduite d'eau)
la alcantarilla; el drenaje; la cloaca; el avenamiento
- alcantarilla [la ~] Nomen
- drenaje [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- avenamiento [el ~] Nomen
l'écoulement (écoulement de sang; hémorragie; saignée)
la hemorragia; la metrorragia
- hemorragia [la ~] Nomen
- metrorragia [la ~] Nomen
l'écoulement (flux; circulation)
la corrientes; el flujos
- corrientes [la ~] Nomen
- flujos [el ~] Nomen
l'écoulement (drainage; évacuation; égout; décharge; vidange; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)
el desagüe; la cloaca; el drenaje
- desagüe [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- drenaje [el ~] Nomen
l'écoulement (vidage; évacuation; égout)
el drenaje; el vaciamiento; la defecación
- drenaje [el ~] Nomen
- vaciamiento [el ~] Nomen
- defecación [la ~] Nomen
l'écoulement (évacuation; déversement; dégorgement; vidange)
el vertido
- vertido [el ~] Nomen
l'écoulement (drainage; décharge; vidange; déversement; écoulement des eaux)
la alcantarilla; el desagüe; el drenaje; la cloaca; el vaciamiento; la defecación
- alcantarilla [la ~] Nomen
- desagüe [el ~] Nomen
- drenaje [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- vaciamiento [el ~] Nomen
- defecación [la ~] Nomen
l'écoulement
el desagüe
- desagüe [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für écoulement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alcantarilla	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux	bassin de décharge; canal de dérivation; passage; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; tuyau d'écoulement; égout
avenamiento	conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
caducar	expiration; écoulement
catarro	pertes; écoulement
cloaca	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	bassin de décharge; canal de dérivation; réseau d'égouts; réservoir de décharge; système d'égouts; tuyau d'écoulement; égout
corrientes	circulation; flux; écoulement	brises; coups de vent
defecación	drainage; décharge; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation	allégement; chaise; déchargement; excréments; selle; soulagement
derrame	pertes; écoulement
desagüe	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; drainage; fontaine; source
drenaje	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; drainage; fontaine; source
escape	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement	clapet; fuite; issue; ouverture; petit trou; résultat; solution; sortie; trou; vide
expiración	expiration; écoulement	expiration
flujos	circulation; flux; écoulement	conséquence
fundente	fondant; soudure; écoulement	agent de fusion; alliage de soudure; brasure; fondant; soudure
hemorragia	hémorragie; saignée; écoulement; écoulement de sang
metrorragia	hémorragie; pertes; saignée; écoulement; écoulement de sang
tubo de escape	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
vaciamiento	drainage; décharge; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation
vencer	expiration; écoulement
vencimiento	expiration; écoulement	balance agée
vertido	dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation	déchargement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caducar		arrêter; conclure; décider; délabrer; dépérir; expirer; finir; mettre fin à; perdre sa validité; prendre fin; stopper; terminer
vencer		achever; amoindrir; apprivoiser; arrêter; baisser; briser; casser; cesser; conclure; couper; date; diminuer; dominer; dompter; décevoir; décider; décliner; décroître; délimiter; en finir; envahir; faire échouer; finir; flipper; fracasser; gagner; interrompre; limiter; maîtriser; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; remporter une victoire; rester court; rompre; réduire; régresser; résilier; s'achever; s'écrouler; se casser; se délabrer; se restreindre; se rompre; se terminer; soumettre; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; tomber en panne; tomber en ruine; triompher; triompher de; vaincre; échoir; échouer; être victorieux
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vertido		fait coulé; répandu; versé

Synonyms for "écoulement":

conduit; canal; canalisation; tube; tuyau; boyau; conduite; gouttière; chéneau; buse; égout; passage; tranchée; collecteur; pipe-line; aqueduc; oléoduc; coryza; catarrhe; inflammation; rhume de cerveau; coulée; flot; déversement; épandage; versement; vidage; épanchement; évacuation; coulure; dégoulinade; débordement; ruissellement; fuite; suintement; flux; drainage; égouttis; égoutture; expulsion; vente; débit; placement; solde; braderie; liquidation; commerce

Wiktionary Übersetzungen für écoulement:

Cross Translation:

From	To	Via
• écoulement	→ flujo	↔ flow — the movement of a fluid
• écoulement	→ flujo	↔ Fluss — ein stetiger Ablauf; das Fließen
• écoulement	→ desagüe	↔ Abfluss — Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: écoulement

Detailübersetzungen für écoulement (Französisch) ins Spanisch

écoulement:

écoulement [le ~] Nomen

l'écoulement (tuyau d'échappement; déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement)

l'écoulement (pertes)

l'écoulement (expiration)

l'écoulement (expiration)

l'écoulement (fondant; soudure)

l'écoulement (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; vidange; évacuation; conduite d'eau)

l'écoulement (écoulement de sang; hémorragie; saignée)

l'écoulement (flux; circulation)

l'écoulement (drainage; évacuation; égout; décharge; vidange; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)

l'écoulement (vidage; évacuation; égout)

l'écoulement (évacuation; déversement; dégorgement; vidange)

l'écoulement (drainage; décharge; vidange; déversement; écoulement des eaux)

l'écoulement

Übersetzung Matrix für écoulement:

Synonyms for "écoulement":

Wiktionary Übersetzungen für écoulement:

Verwandte Übersetzungen für écoulement