Französisch
Detailübersetzungen für en forme de (Französisch) ins Spanisch
en forme de: (*Wort und Satz getrennt)
- en: desde; hacia; a; por; en; del; de la; de los; de las; de ahí; por ahí; hacia ahí; para; de eso; de esto; de ellos
- forme: forma; condición; forma física; cara; aire; aspecto; expresión; semblante; horma; gálibo; molde de colada; aparición; figura; yeso; estar en forma; vaciado en molde; matriz; profesión de fe; talla; porte; confirmación; tamaño; manera; sombra; molde; fantasma; estatura; impresión; visión; silueta; modal; matrices; molde de fundición
- former: constituir; masajear; amasar; macerar; dar masajes; elaborar; modelar; dar forma; ganar; desarrollar; montar; diseñar; convertirse en; producir; concebir; componer; trazar; fabricar; armar; reparar; remendar; compilar; criar; enseñar; formar; educar; reanimar; dar clases; ejercitar; adiestrar; moldear; hacer; crear
- formé: formado; constituido; modelado; culto; especializado; erudito; cultivado; docto; adulto; completamente desarrollado
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
Wiktionary Übersetzungen für en forme de:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • en forme de | → con forma de | ↔ -förmig — bei Adjektiven häufig vorkommende Wortbildungsendung, durch die zum Ausdruck kommt, dass etwas die Form des vorangestellten Basiswortes hat |
Verwandte Übersetzungen für en forme de
Spanisch
Detailübersetzungen für en forme de (Spanisch) ins Französisch
en forme de: (*Wort und Satz getrennt)
- en: par; dedans; sur; en; de; à; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; pour; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- formar: travailler; exister; façonner; mouler; modeler; pétrir; faire du modelage; faire; concevoir; élaborer; réaliser; fabriquer; confectionner; apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer; repousser; rejeter; blackbouler; mettre en minorité; renvoyer par un vote; établir; créer; désigner; nommer; commencer; lancer; aménager; régler; fonder; construire; dresser; arranger; organiser; ériger; édifier; activer; styliser; donner forme à quelque chose
- formarse: naître; se faire; se lever; surgir; s'élever
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner