Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: remplaçant

Französische und spanische Suchergebnisse für: remplaçant

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remplaçant:
  2. remplacer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für remplaçant (Französisch) ins Spanisch

remplaçant:

remplaçant [le ~] Nomen

  1. le remplaçant (suppléant; substitut; intérimaire)
    el representante; el delegado; el suplente
  2. le remplaçant (produit de substitution; substitut; succédané)
    el sustituto
  3. le remplaçant (rentrant)
    el reemplazante
  4. le remplaçant (aide temporaire; intérimaire; substitut; suppléant)
    el substituto; el interino; el reemplazante; el sustituto
  5. le remplaçant (substitut; adjoint; délégué; intérimaire; suppléant)
    el reemplazante; el delegado; el sustituto
  6. le remplaçant (succédané; ersatz; remplacement; )
    el sucedáneo
  7. le remplaçant
    la sustitución

remplaçant Adjektiv

  1. remplaçant (suppléant; intérimaire)
    interino; sustituto; suplente

Übersetzung Matrix für remplaçant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delegado adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant délégué; député; députée; endossataire; fondé de pouvoirs; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; représentant; suppléant
interino aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
reemplazante adjoint; aide temporaire; délégué; intérimaire; remplaçant; rentrant; substitut; suppléant
representante intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant agent de vente; commis-voyageur; délegué; délégué; démarcheur; député; députée; exposant; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant; représentation; vendeur
substituto aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
sucedáneo ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané
suplente intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant remplaçante
sustitución remplaçant changement; conversion; effet de substitution; permutation; remission; remplacement; substitution; troc; échange
sustituto adjoint; aide temporaire; délégué; intérimaire; produit de substitution; remplaçant; substitut; succédané; suppléant pièce de réserve; produit substitut; remplaçante; substitut; suppléant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interino intérimaire; remplaçant; suppléant agissant; exerçant
suplente intérimaire; remplaçant; suppléant agissant; exerçant
sustituto intérimaire; remplaçant; suppléant

Synonyms for "remplaçant":


Wiktionary Übersetzungen für remplaçant:

Cross Translation:
FromToVia
• remplaçant → substituto; sustituto; reemplazo; suplente ↔ replacement — a person or thing that takes the place of another; a substitute
• remplaçant → sustituto; substituto ↔ substitute — a replacement or stand-in
• remplaçant → sustituto ↔ surrogate — A substitute

remplacer:

remplacer Verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, )

  1. remplacer
    reemplazar a alquien
  2. remplacer
    sustituir; reemplazar; volver a poner; volver a su lugar
  3. remplacer
    sobrescribir
  4. remplacer
    reemplazar
  5. remplacer (renouveler; replacer; changer; )
    sustituir; reemplazar; reponer; cambiar por; renovar; cambiar
  6. remplacer (donner suite à; être enfoncer; être renforcé; )
    saltar dentro; venir en ayuda

Konjugationen für remplacer:

Présent
  1. remplace
  2. remplaces
  3. remplace
  4. remplaçons
  5. remplacez
  6. remplacent
imparfait
  1. remplaçais
  2. remplaçais
  3. remplaçait
  4. remplacions
  5. remplaciez
  6. remplaçaient
passé simple
  1. remplaçai
  2. remplaças
  3. remplaça
  4. remplaçâmes
  5. remplaçâtes
  6. remplacèrent
futur simple
  1. remplacerai
  2. remplaceras
  3. remplacera
  4. remplacerons
  5. remplacerez
  6. remplaceront
subjonctif présent
  1. que je remplace
  2. que tu remplaces
  3. qu'il remplace
  4. que nous remplacions
  5. que vous remplaciez
  6. qu'ils remplacent
conditionnel présent
  1. remplacerais
  2. remplacerais
  3. remplacerait
  4. remplacerions
  5. remplaceriez
  6. remplaceraient
passé composé
  1. ai remplacé
  2. as remplacé
  3. a remplacé
  4. avons remplacé
  5. avez remplacé
  6. ont remplacé
divers
  1. remplace!
  2. remplacez!
  3. remplaçons!
  5. remplacé
  6. remplaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für remplacer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambiar changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à Basculer; alterner; altérer; amender; annuler; basculer; changer; changer de place; chavirer; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; fluctuer; modifier; osciller; permuter; prendre la correspondance; reconstituer; refluer; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; renvoyer; restaurer; restructurer; retourner; retravailler; réformer; rénover; réorganiser; réviser; se substituer à; substituer; tituber; tourner; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; vaciller; varier; échanger; échanger contre
cambiar por changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; changer; convertir; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
reemplazar changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à agrandir; amplifier; apercevoir; augmenter; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; grossir; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir; élargir; étendre
reemplazar a alquien remplacer
renovar changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à aller mieux; améliorer; arranger; changer; changer la construction de; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; recommencer; reconstituer; reconstruire; refaire; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à; transformer
reponer changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à remettre; remettre en place; replacer
saltar dentro donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
sobrescribir remplacer refrapper
sustituir changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
venir en ayuda donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
volver a poner remplacer remettre; remettre en place; replacer
volver a su lugar remplacer remettre; remettre en place; replacer

Synonyms for "remplacer":


Wiktionary Übersetzungen für remplacer:

remplacer
verb
  1. succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
Cross Translation:
FromToVia
• remplacer → cambiar; reemplazar; recambiar ↔ change — to replace
• remplacer → reemplazar ↔ replace — to substitute
• remplacer → substituir ↔ stand in for — replace
• remplacer → sustituir; substituir ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function
• remplacer → reemplazar; sustituir; cambiar ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0894 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden