Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: chant

Französische und spanische Suchergebnisse für: chant

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

chant:
- canción; canto; cantar; balada; cántico; melodía; aire; tonadilla
Chant:
- Música vocal
chanté:
- cantado
Wiktionary:
- chant → canto

Französisch

Detailübersetzungen für chant (Französisch) ins Spanisch

chant:

chant [le ~] Nomen

le chant (chanson; mélodie; ballade)
la canción
- canción [la ~] Nomen
le chant
el canto; la canción; el cantar; la balada; el cántico
- canto [el ~] Nomen
- canción [la ~] Nomen
- cantar [el ~] Nomen
- balada [la ~] Nomen
- cántico [el ~] Nomen
le chant (mélodie; chanson; air; ballade)
la melodía; el aire; la tonadilla
- melodía [la ~] Nomen
- aire [el ~] Nomen
- tonadilla [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für chant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aire	air; ballade; chanson; chant; mélodie	air; air de la campagne; airs; allure; apparence; aspect; ciel; extérieur; figure; forme; grand air; mine; mélodie; physique; plein air
balada	chant	ballade; ballade chantée
canción	ballade; chanson; chant; mélodie
cantar	chant	air; mélodie; refrain
canto	chant	ballade; ballade chantée; gazouillement; sifflement
cántico	chant	ballade; ballade chantée; chant d'église; chants d'église; chants de l'office; chants religieux; psaumes
melodía	air; ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
tonadilla	air; ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cantar		apercevoir; babiller; chanter; chanter joyeusement; constater; crier; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; gazouiller; lâcher; ramager; rapporter; remarquer; répandre; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de

Synonyms for "chant":

barcarolle; chanson; complainte; lamentation; plainte; mélodie; cantilène; litanie; énumération; prière; mélopée; messe; cérémonie; musique; symphonie; péan; hymne; ode; pépiement; cui-cui; gazouillis; gazouillement; ramage; psalmodie; psaume; récit; babil; récitatif; déclamation; solo; refrain; répétition; rengaine; antienne; leitmotiv; ritournelle; roulade; galipette; roulé-boulé; voix; son; organe; gorge; cri; ton; parole

Wiktionary Übersetzungen für chant:

Cross Translation:

From	To	Via
• chant	→ canto	↔ call — characteristic cry of a bird or other animal
• chant	→ canto	↔ singing — the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing
• chant	→ canto	↔ Gesang — Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung

Chant:

Chant

Chant
Música vocal
- Música vocal

Übersetzung Matrix für Chant:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Música vocal	Chant

chanté:

chanté Adjektiv

chanté
cantado
- cantado Adjektiv

Übersetzung Matrix für chanté:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cantado	chanté

Synonyms for "chanté":

psalmodié; récité; prononcé; épelé

échéant:

Synonyms for "échéant":

finissant; produisant; survenant

Verwandte Übersetzungen für chant