Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: agréable

Französische und spanische Suchergebnisse für: agréable

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. agréable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für agréable (Französisch) ins Spanisch

agréable:

agréable Adjektiv

  1. agréable (à l'aise; douillet; agréablement; )
    cómodo; acogedor; hogareño
  2. agréable (chouette; amusant; drôle; )
    agradable; grato; placentero; cómodo; confortable
  3. agréable (délicieux; plaisant; aimable; )
    bueno; agradable; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; amable; beneficioso; divertido; conveniente; confortable
  4. agréable (bienvenu; opportun)
    bienvenido
  5. agréable (bon; plaisant; honnête; )
    amable; decente; honesto
  6. agréable (confortable; facilement; commode; )
    confortable; cómodo; amable; simpático; sociable
  7. agréable (pas difficile; facile; simple; )
    fácil; cómodo; fácilmente; simple; sencillo; sin esfuerzo; sin complicaciones
  8. agréable (aimable; sympathique; gentil; )
    bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; atento; ameno; bueno; complaciente; bondadoso; asiduo; amigable; amable
  9. agréable (confortable; douillet; à l'aise; agréablement; confortablement)
    cómodo; doméstico; íntimo; familiar; confortable; confortablemente
  10. agréable (gaiement; mémorable; sympathique; )
    feliz; gratificante; placentero; agradable; memorable; grato; satisfactorio; regocijante; alegre
  11. agréable (plaisant; plaisamment; intime; )
    divertido; agradable; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; acogedor; entretenido; sociable
  12. agréable (accommodant; intime; intimement; )
    placentero; bien dispuesto; agradable; amable; cordial; acogedor; simpático; ameno; sociable; conciliador; jovial

Übersetzung Matrix für agréable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien article; bien; camelote; chose; objet; produit; truc
divertido amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
familiar membre de la famille
honesto juste; personne honnête; personne intègre
íntimo ami intime
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente brûlant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fácilmente adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; facile; facilement
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenido bienvenue
caliente chaud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acogedor accommodant; agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise de façon hospitalière; familier; hospitalier; intime; intimement; sociable
agradable accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bon; brave; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; empressé; engageant; familier; gaiement; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; réjouissant; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; avec bienveillance; beau; belle; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; civil; civilement; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; divertissant; divin; divinement; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; galant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; harmonieusement; harmonieux; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; mignon; mignonne; plaisant; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
alegre agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique agité; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec légèreté; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bien disposé; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; fleuri; florissant; frivole; gai; gaie; gaiement; hardiment; haut en couleur; heureux; irrité; joli; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; libertin; ludique; léger; multicolore; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; très gai; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergiquement; éveillé
amable accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bon; bonhomme; brave; charmant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; divertissant; délicieux; empressé; facile; facilement; familier; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise accommodant; accueillant; adorable; affable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; complaisant; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de manière amusante; divertissant; drôle; dévoué à; engageant; envoûtant; espiègle; exclusif; exemplaire; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; poli; poliment; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sympa; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'amiable; élu
ameno accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bon; brave; charmant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; divertissant; délicieux; empressé; familier; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; positif; prévenant; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; attirant; avec grâce; avec élégance; bouffon; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; drôle; drôlement; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; facétieux; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; humoristique; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; rigolo; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant
amigable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienveillant; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; civil; civilement; confraternel; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; envoûtant; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; indulgent; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; poli; poliment; posé; prévenant; ravissant; serein; sympa; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'amiable
asiduo accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
atento accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement affable; attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec complaisance; avec intérêt; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; avenant; bien élevé; charmant; circonspect; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; d'une manière affable; de bonne volonté; en éveil; engageant; exactement; galant; intéressé; minutieusement; obligeant; plein d'intérêt; poli; policé; poliment; prudemment; prudent; prévenant; réfléchi; serviable; soigneusement; soigné; séduisant; vigilant
beneficioso accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique avantageux; avec bonhomie; avec miséricorde; bienfaisant; bon; brave; charitable; charitablement; clément; de bienfaisance; de charité; de façon salutaire; favorable; gentil; gentiment; heureux; humain; humanitaire; miséricordieux; philanthropique; positif; profitable; prospère; salutaire
bien accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique alléchant; approprié; appétissant; avec application; bien; bon; confortable; correct; correctement; délectable; exact; exactement; intact; intacte; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; non endommagé; précis; précisément; satisfaisant; sec; soigneusement; sèchement
bien dispuesto accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; apprivoisé; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; complaisant; courtois; courtoisement; d'une manière serviable; docile; docilement; domestique; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; poli; poliment; prévenant; serviable; soumis
bienvenido agréable; bienvenu; opportun
bondadoso accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement apaisant; bénin; clément; de façon généreuse; donnant; doux; généreuse; généreusement; généreux; impartial; indulgent; large; libéral; libéralement; magnanime; magnanimement; miséricordieux; noble; noblement; prodigue; sans parti pris; sans préjugé; tendre
bonito accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement adorable; aimable; alléchant; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; fin; finement; gai; gracieux; impeccable; intelligent; joli; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; preste; ravissant; rigolo; rigolote; sagace; super; sympa; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
bueno accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; avec satisfaction; avenant; bon; brave; charmant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; divertissant; délicieux; empressé; familier; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; obligeant; plaisant

Synonyms for "agréable":


Wiktionary Übersetzungen für agréable:

agréable
adjective
  1. Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
Cross Translation:
FromToVia
• agréable → lisonjero; agradable ↔ agreeable — pleasing
• agréable → agradable; placentero ↔ pleasant — giving pleasure; pleasing in manner
• agréable → acogedor ↔ gezellig — knus
• agréable → íntimo; sociable ↔ gezellig — sociaal aangenaam
• agréable → agradable ↔ aangenaam — een positief gevoel oproepend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für agréable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1859 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden