Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: singulier

Französische und spanische Suchergebnisse für: singulier

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. singulier:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für singulier (Französisch) ins Spanisch

singulier:

singulier Adjektiv

  1. singulier (détaché; à part; singulièrement; curieux; particulier)
    separado; aparte
  2. singulier (unique; uniquement; seul; en exemplaire unique)
    por una sola vez; algún; mono
  3. singulier (unique en son genre; unique; extraordinaire; )
    único; extraordinario; especial; excepcional; único en su especie; sin parecido; peculiar
  4. singulier (rare; rarement)
    escaso; excepcional; raro
  5. singulier (rare; curieux; inhabituelle; )
    extraordinario; raro
  6. singulier (curieux; étrange)
    extraño; curioso; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; característico; extravagante
  7. singulier (spécialement; spécial; exclusif; )
    especial; exclusivo
  8. singulier (bizarre; curieux; étranger; )
    extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; asombroso; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico; extravagante
  9. singulier (excentrique; bizarre; caractéristique; )
    ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extraño; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo
  10. singulier (exceptionnel; exceptionnellement; particulier; )
    excepcional
  11. singulier (pas compliqué; ordinaire; facile; )
    simple; sencillo; no complicado; sin problemas
  12. singulier (stupéfiant; merveilleux; étonnant; )
    milagroso; sorprendente; asombroso; extraordinario
  13. singulier (surprenant; étonnant)
    milagroso
  14. singulier (excessif; spécial; particulièrement; )
    extremo; desmedido; excesivo; desmesurado
  15. singulier (étrange; bizarre; curieux; )
    peculariar; raro

singulier [le ~] Nomen

  1. le singulier
    el singular

Übersetzung Matrix für singulier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido fantaisiste; inconnu; inconnue; original; étranger; étrangère
extranjero fantaisiste; inconnu; inconnue; original; pays étranger; ressortissant étranger; étranger; étrangère
extraño fantaisiste; inconnu; inconnue; original; personne singulière; personne étrange; type bizarre; étranger; étrangère
extremo ailier; bas bout; bière; bordure; bout; demie; excès; extrémité; extrémité de fin; extrême; fin; fin d'année; limitation; limite; limites; lisière; orée; point de terminaison; point final; pression; système d'extrémité; ultra
mono singe
raro excentrique; original
singular singulier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger incomparable; inconnu; sans égal
exclusivo exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; exclusivement; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
sin problemas facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire sans difficulté; sans problème; sans soucis
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo point de terminaison; terminaison
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algún peu; quelque; quelque chose
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajeno baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger d'autrui; neutre
algún en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement certains; quelques
antojadizo baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
aparte baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; détaché; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger abandonné; autonome; avant tout; d'ailleurs; de côté; de même que; de plus; de surcroît; du reste; délaissé; désolé; en aparté; en outre; en passant; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; individuel; indépendant; isolé; par-dessus le marché; par-dessus tout; particulier; pavillon; plus que tout; seul; solitaire; surtout; séparé; séparément; à côté; à part
asombroso bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; déconcertant; fou; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; particulier; particulièrement; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulière; singulièrement; sot; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger approprié; avec déférence; bien placé; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; en grande estime; esbroufant; frappant; grandiose; immense; important; imposant; impressionnant; improbable; incroyable; invraisemblable; magnifique; notable; notablement; peu digne de foi; prestigieux; qui va droit au but; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; vaste; à propos; éminent; énorme; énormément
característico baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger absurde; avoué; brumeux; bête; caractéristique; clair; considérable; considérablement; descriptif; dingue; distinctif; délirant; folle; fou; frappant; frénétique; idiot; idiotement; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; propre; remarquable; représentatif; saillant; saisissant; sans équivoque; sot; sottement; spécifique; stupide; substantiel; surprenant; toqué; touchant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
chocante curieux; singulier; étrange choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; grossier; honteux; indécent; injurieux; malpropre; offensant; outrageant; repoussant; répugnant; révoltant; salement; scandaleux; sordidement; écoeurant
curiosamente baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger curieusement
curioso baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger absurde; avec curiosité; avide de connaître; avoué; badaux; brumeux; bête; caractéristique; cinglé; clair; considérable; considérablement; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; descriptif; digne d'être vu; dingue; distinctif; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frappant; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; informatif; informative; loufoque; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; perturbé; propre; qui veut savoir tout; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; sot; sottement; spécifique; stupide; substantiel; surprenant; toqué; troublé; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
de una manera extraña baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
desmedido absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême disproportionné; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; hors de proportion; sans mesure; surmené; à l'excès
desmesurado absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême disproportionné; démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; hors de proportion; illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites; sans mesure; à l'excès
diferente baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger composite; différemment; différent; disparate; divergent; divers; hétérogène; individuel; indépendant; isolé; multiple; pavillon; varié
escaso rare; rarement; singulier aride; chiche; délié; désseché; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frugal; frêle; grêle; indigent; insipide; ladre; lâche; maigre; maladif; maladivement; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; peu élevé; pingre; pitoyable; proche; proche de; près; près de; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; sec; tari; tout près de; un peu de; à un degré limité
especial baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fantasque; fou; incomparable; inimitable; non compris; notamment; original; par exception; particulier; particulièrement; représentatif; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
especialmente baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
especifico baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
excepcional exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; incomparable; inimitable; original; particulier; particulièrement; peu commun; rare; rarement; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; unique; unique en son genre; uniquement; à part exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; pas habitué à; phénoménal; superbe
excesivo absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême démesuré; efféminé; exagéré; excessif; excessive; excessivement; extrême; exécrable; honteusement; mol; mou; outre mesure; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; surmené; terrible; à l'excès; énorme
extranjero baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger extérieur; à l'étranger; étranger
extraordinariamente baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement

Synonyms for "singulier":


Wiktionary Übersetzungen für singulier:

singulier
noun
  1. (grammaire, fr) nombre (au sens grammatical) utilisé quand on veut parler d’une seule chose (ou d’une seul personne, d’un seul animal, etc.), par opposition au pluriel, qui est lui utilisé quand on parle de plusieurs choses (ou personnes, ou animaux, etc.).
adjective
  1. Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
Cross Translation:
FromToVia
• singulier → singular ↔ Einzahl — Linguistik: die grammatische Form, die Wörter annehmen, wenn von einem einzelnen Gegenstand die Rede ist
• singulier → singular ↔ Singular — die Einzahl eines Wortes
• singulier → peculiar; raro ↔ eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
• singulier → extraño ↔ seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar
• singulier → singular; raro ↔ singulär — nur vereinzelt vorkommend; nur vereinzelt auftretend; einen Einzelfall oder Sonderfall darstellend
• singulier → singular ↔ enkelvoud — een woord dat in die vorm naar één voorwerp of mens verwijst of dat aanduidt dat slechts één persoon de handeling uitvoert
• singulier → singular ↔ singular — grammar: referring to only one thing
• singulier → singular ↔ singular — grammar: form of a word that refers to only one thing

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für singulier







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1792 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden