Emballage: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

emballage:
- embalaje; caja; casquillo; paquete; envoltorio; chirona; cápsula; lavabo; envase; junta; empaquetar; empalar; envasado; paquete postal; fardo; bulto; estuche; papel de envolver
Wiktionary:
- emballage → envoltorio, embalaje, envase, envoltura

Französisch

Detailübersetzungen für emballage (Französisch) ins Spanisch

emballage:

emballage [le ~] Nomen

l'emballage (enveloppe; empaquetage; boîte; carton)
el embalaje; la caja; el casquillo; el paquete; el envoltorio; la chirona; la cápsula
- embalaje [el ~] Nomen
- caja [la ~] Nomen
- casquillo [el ~] Nomen
- paquete [el ~] Nomen
- envoltorio [el ~] Nomen
- chirona [la ~] Nomen
- cápsula [la ~] Nomen
l'emballage (boîte à ranger; carton)
la caja; el paquete; la chirona; el lavabo
- caja [la ~] Nomen
- paquete [el ~] Nomen
- chirona [la ~] Nomen
- lavabo [el ~] Nomen
l'emballage (empaquetage; enveloppe; boîte; carton)
el embalaje; el envase; el envoltorio
- embalaje [el ~] Nomen
- envase [el ~] Nomen
- envoltorio [el ~] Nomen
l'emballage
la junta
- junta [la ~] Nomen
l'emballage
el empaquetar; el empalar
- empaquetar [el ~] Nomen
- empalar [el ~] Nomen
l'emballage
envasado
- envasado
l'emballage (paquet; paquet-poste; boîte; colis postal; tranche; carton; empaquetage)
el paquete; el paquete postal
- paquete [el ~] Nomen
- paquete postal [el ~] Nomen
l'emballage (ballot; paquet; bourse; balle; peloton; empaquetage)
el paquete; el fardo; el bulto
- paquete [el ~] Nomen
- fardo [el ~] Nomen
- bulto [el ~] Nomen
l'emballage (empaquetage; boîte; carton; enveloppe)
la caja; el paquete; el envase; el estuche; el embalaje; el casquillo; la cápsula; el envoltorio
- caja [la ~] Nomen
- paquete [el ~] Nomen
- envase [el ~] Nomen
- estuche [el ~] Nomen
- embalaje [el ~] Nomen
- casquillo [el ~] Nomen
- cápsula [la ~] Nomen
- envoltorio [el ~] Nomen
l'emballage (papier d'emballage)
el papel de envolver
- papel de envolver [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für emballage:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bulto	balle; ballot; bourse; emballage; empaquetage; paquet; peloton	abcès; ampoule; bleu; bosse; bossu; boule; bubon; butte; colline; contusion; enflure; froissement; gonflement; grosseur; hernie; lésion; meurtrissure; musette; noeud; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
caja	boîte; boîte à ranger; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	box; boîte; boîtier; cage; caisse; caisse du tympan; caisse à claire-voie; caisse-comptable; carton; cercueil; clayette; débarras; niche; poulailler; tambour; taudis; tige; tiroir-caisse; verge; volière
casquillo	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	coquille; couche; enveloppement; peau; écorce
chirona	boîte; boîte à ranger; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	plateau du chat
cápsula	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	bogue; brou; capsule; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; enveloppement; peau; écale; écorce
embalaje	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	amalgame; bric-à-brac; musette; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; sac; sac à dos; salade; troupe
empalar	emballage
empaquetar	emballage
envase	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
envoltorio	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
estuche	boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe	boîte à plumes; brou; coquille; couche; enveloppement; peau; plumier; trousse à stylos; écale; écorce; étui; étui à plumes
fardo	balle; ballot; bourse; emballage; empaquetage; paquet; peloton	amalgame; bric-à-brac; faisceau; musette; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; sac; sac à dos; salade; troupe
junta	emballage	assemblage; conférence; congrès; entrebâillement; joint; jonction; manifestation; raccord; réunion; soudure
lavabo	boîte à ranger; carton; emballage	W.C.; bassin; buanderie; cabinet de toilette; chiottes; cuvette; lavabo; lavoir; salle d'eau; toilette; toilettes; w.c.; waters
papel de envolver	emballage; papier d'emballage	papier d'emballage
paquete	balle; ballot; bourse; boîte; boîte à ranger; carton; colis postal; emballage; empaquetage; enveloppe; paquet; paquet-poste; peloton; tranche	Package; amalgame; bric-à-brac; costume; ensemble; faisceau; masque de visage; mélange; méli-mélo; package; paquet; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; tranche; troupe
paquete postal	boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; tranche
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empalar		harponner
empaquetar		cartonner; compresser; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; offre groupée; recouvrir
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caja		boîte
envasado	emballage

Synonyms for "emballage":

ballotin; blister; habillage; boîte; récipient; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; carton; écrin; étui; trousse; nécessaire; tronc; cadre; cageot; cantine; enveloppe; container; malle; valise; tenant; conditionnement; sprint; empaquetage; encartonnage; fourreau; gaine; housse; cosse; gousse; bogue; écaille; carapace; gangue; manutention; manipulation; transport; levage; chargement; déchargement; réceptacle; réservoir; ustensile; pot; bouteille; bocal; vase; plat; seau; cuve

Wiktionary Übersetzungen für emballage:

Cross Translation:

From	To	Via
• emballage	→ envoltorio; embalaje; envase	↔ verpakking — het materiaal waarin iets verpakt is
• emballage	→ embalaje	↔ Verpackung — Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verpackt ist
• emballage	→ envoltura; envoltorio	↔ wrapper — something that is wrapped around something else as a cover or protection
• emballage	→ embalaje; envoltorio	↔ wrapping — The material in which something is wrapped

Französische und spanische Suchergebnisse für: emballage

Detailübersetzungen für emballage (Französisch) ins Spanisch

emballage:

emballage [le ~] Nomen

l'emballage (enveloppe; empaquetage; boîte; carton)

l'emballage (boîte à ranger; carton)

l'emballage (empaquetage; enveloppe; boîte; carton)

l'emballage

l'emballage

l'emballage

l'emballage (paquet; paquet-poste; boîte; colis postal; tranche; carton; empaquetage)

l'emballage (ballot; paquet; bourse; balle; peloton; empaquetage)

l'emballage (empaquetage; boîte; carton; enveloppe)

l'emballage (papier d'emballage)

Übersetzung Matrix für emballage:

Synonyms for "emballage":

Wiktionary Übersetzungen für emballage:

Verwandte Übersetzungen für emballage