Antique: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

antique:
- viejo; antiguo; viejísimo; chapado a la antigua; a la antigua; antiquísimo; anticuado; anticuario; clásico
Wiktionary:
- antique → antiguo, anciano
- antique → antiguo, antigüedad, virgen, prístino

Französisch

Detailübersetzungen für antique (Französisch) ins Spanisch

antique:

antique Adjektiv

antique (vieux; ancien; démodé; archaïque)
viejo; antiguo; viejísimo; chapado a la antigua; a la antigua; antiquísimo; anticuado
- viejo Adjektiv
- antiguo Adjektiv
- viejísimo Adjektiv
- chapado a la antigua Adjektiv
- a la antigua Adjektiv
- antiquísimo Adjektiv
- anticuado Adjektiv
antique (ancien; dépoque; d'occasion)
anticuario
- anticuario Adjektiv
antique (très ancien; archaïque)
antiguo; anticuado; viejo; clásico; viejísimo; antiquísimo; chapado a la antigua; a la antigua
- antiguo Adjektiv
- anticuado Adjektiv
- viejo Adjektiv
- clásico Adjektiv
- viejísimo Adjektiv
- antiquísimo Adjektiv
- chapado a la antigua Adjektiv
- a la antigua Adjektiv

Übersetzung Matrix für antique:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anticuario		antiquaire; marchand d'antiquités
clásico		classique
viejo		capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; homme aux cheveux gris; leader; patron; vieillard; vieille; vieux; âgé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a la antigua	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
anticuado	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux	ancestral; archaïque; d'un humour sans finesse; depuis maintenant; dès maintenant; défraîchi; démodé; dépassé; désuet; fade; fini; insipide; mou; peu appétissant; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieillot; vieillotte; vieux; vieux jeu; à partir de maintenant
anticuario	ancien; antique; d'occasion; dépoque
antiguo	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; défraîchi; ex-; fade; insipide; jadis; mou; passé; peu appétissant; précédemment; précédent; vieux
antiquísimo	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux
chapado a la antigua	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux	ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu
clásico	antique; archaïque; très ancien	classique; vieux
viejo	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux	du troisième âge; décrépit; défraîchi; fade; insipide; mou; peu appétissant; très vieux; vieillot; vieux; âgé
viejísimo	ancien; antique; archaïque; démodé; très ancien; vieux

Synonyms for "antique":

ancien; antédiluvien; préhistorique; vétéran; doyen; passé; révolu; vieillot; anachronique; archaÏque; démodé; vénérable; immémorial; ancestral; séculaire; vieux; vétuste; centenaire

Wiktionary Übersetzungen für antique:

antique

adjective

exister dans l’antiquité.
- antique → antiguo; anciano

Cross Translation:

From	To	Via
• antique	→ antiguo	↔ ancient — having lasted from a remote period
• antique	→ antigüedad	↔ antique — old piece
• antique	→ virgen; prístino	↔ pristine — unspoiled
• antique	→ antiguo	↔ antik — die Antike betreffend, zu ihr gehörend, aus ihr stammend
• antique	→ antiguo	↔ antik — alt, altertümlich

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: antique

Detailübersetzungen für antique (Französisch) ins Spanisch

antique:

antique Adjektiv

antique (vieux; ancien; démodé; archaïque)

antique (ancien; dépoque; d'occasion)

antique (très ancien; archaïque)

Übersetzung Matrix für antique:

Synonyms for "antique":

Wiktionary Übersetzungen für antique:

Verwandte Übersetzungen für antique