Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: différent

Französische und spanische Suchergebnisse für: différent

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. différent:
  2. différer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für différent (Französisch) ins Spanisch

différent:

différent Adjektiv

  1. différent (différemment; divers)
    diferente

Übersetzung Matrix für différent:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diferente différemment; différent; divers baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; composite; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; disparate; divergent; divers; drôle; excentrique; fantasque; fou; hétérogène; individuel; indépendant; isolé; multiple; particulier; particulièrement; pavillon; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; varié; à part; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "différent":


Wiktionary Übersetzungen für différent:

différent
adjective
  1. Qui n’est pas pareil, qui est autre, distinct.
Cross Translation:
FromToVia
• différent → surtido ↔ assorted — comprised of different kinds
• différent → diferente; distinto ↔ different — not the same
• différent → diferente ↔ different — unlike most others
• différent → diferente ↔ diverse — different
• différent → diferente; distinto ↔ anders — (vergleichend zu einer ander Sache, Person) Nicht so
• différent → diferente; distinto; otro ↔ anders — verschieden, abweichend (von etwas), auf andere Weise
• différent → diferente ↔ unterschiedlich — nach verschiedener Art, auf verschiedene Weise
• différent → diferente ↔ verschieden — nicht gleich, andere Eigenschaften habend
• différent → diferente; distinto ↔ verschieden — nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch

différent form of différer:

différer Verb (diffère, diffères, différons, différez, )

  1. différer (dévier)
    diferir; desviarse de; ser diferente; ser distinto; diferenciarse; apartarse
  2. différer (varier; diverger)
    variar; diferir
  3. différer (faire une différence)
    diferenciar; variar; ser distinto; ser diferente
  4. différer
    aplazar

Konjugationen für différer:

Présent
  1. diffère
  2. diffères
  3. diffère
  4. différons
  5. différez
  6. diffèrent
imparfait
  1. différais
  2. différais
  3. différait
  4. différions
  5. différiez
  6. différaient
passé simple
  1. différai
  2. différas
  3. différa
  4. différâmes
  5. différâtes
  6. différèrent
futur simple
  1. différerai
  2. différeras
  3. différera
  4. différerons
  5. différerez
  6. différeront
subjonctif présent
  1. que je diffère
  2. que tu diffères
  3. qu'il diffère
  4. que nous différions
  5. que vous différiez
  6. qu'ils diffèrent
conditionnel présent
  1. différerais
  2. différerais
  3. différerait
  4. différerions
  5. différeriez
  6. différeraient
passé composé
  1. ai différé
  2. as différé
  3. a différé
  4. avons différé
  5. avez différé
  6. ont différé
divers
  1. diffère!
  2. différez!
  3. différons!
  5. différé
  6. différant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für différer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartarse renoncement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartarse différer; dévier détourner; faire un demi-tour; fuir; s'enfuir; s'écarter; s'échapper; s'évader; se pousser; se ranger de côté; se retourner; se sauver; écarter; échapper; échapper à; éviter
aplazar différer ajourner; douter; faire coulisser; faire traîner les choses en longueur; hésiter; lambiner; renvoyer; reporter; repousser; réserver; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
desviarse de différer; dévier
diferenciar différer; faire une différence adouber; apercevoir; armer chevalier; constater; descerner; différencier; discerner; distinguer; décorer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; honorer de; observer; opérer une distinction; percevoir; recevoir chevalier; regarder; remarquer; se distinguer; voir
diferenciarse différer; dévier apercevoir; constater; différencier; discerner; distinguer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; opérer une distinction; percevoir; regarder; remarquer; se distinguer; voir
diferir différer; diverger; dévier; varier ajourner; faire traîner les choses en longueur; remettre; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
ser diferente différer; dévier; faire une différence
ser distinto différer; dévier; faire une différence
variar différer; diverger; faire une différence; varier alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger

Synonyms for "différer":


Wiktionary Übersetzungen für différer:

différer
verb
  1. Remettre à un autre temps
  2. Être dissemblable
  3. Avoir une opinion différente
  4. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• différer → perecear ↔ defer — to delay







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden