Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: attester

Französische und spanische Suchergebnisse für: attester

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. attester:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für attester (Französisch) ins Spanisch

attester:

attester Verb (atteste, attestes, attestons, attestez, )

  1. attester (témoigner; certifier; déclarer; porter témoignage)
    testimoniar
  2. attester (prouver; démontrer; montrer; )
    demostrar; evidenciar; comprobar
  3. attester (prétendre; déclarer; argumenter; )
    pretender; fingir; simular; pretextar
  4. attester (déclarer; témoigner)
    mostrar; expresar; manifestar

Konjugationen für attester:

Présent
  1. atteste
  2. attestes
  3. atteste
  4. attestons
  5. attestez
  6. attestent
imparfait
  1. attestais
  2. attestais
  3. attestait
  4. attestions
  5. attestiez
  6. attestaient
passé simple
  1. attestai
  2. attestas
  3. attesta
  4. attestâmes
  5. attestâtes
  6. attestèrent
futur simple
  1. attesterai
  2. attesteras
  3. attestera
  4. attesterons
  5. attesterez
  6. attesteront
subjonctif présent
  1. que j'atteste
  2. que tu attestes
  3. qu'il atteste
  4. que nous attestions
  5. que vous attestiez
  6. qu'ils attestent
conditionnel présent
  1. attesterais
  2. attesterais
  3. attesterait
  4. attesterions
  5. attesteriez
  6. attesteraient
passé composé
  1. ai attesté
  2. as attesté
  3. a attesté
  4. avons attesté
  5. avez attesté
  6. ont attesté
divers
  1. atteste!
  2. attestez!
  3. attestons!
  5. attesté
  6. attestant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für attester:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pretender ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprobar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de arpenter; calibrer; chercher; constater; contrôler; corriger; définir; déterminer; effectuer; enquêter; essayer; estimer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; identifier; inspecter; interroger; jauger; mesurer; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; passer en revue; qualifier; recalculer; rechercher; refaire le calcul; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; établir; étudier
demostrar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de démontrer; exhiber; exposer; faire la démonstration de; faire voir; faire étalage de; illustrer; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; présenter; rendre plus concret; sortir pour montrer; étaler
evidenciar attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de accomplir; prouver
expresar attester; déclarer; témoigner avancer; communiquer; dire; donner tournure à; envelopper; exposer; exprimer; exprimer per des paroles; faire un discours; faire voir; formuler; imiter; interpréter; manifester; montrer; offrir; parler; personnifier; phraser; proférer; prononcer; présenter; raconter; refléter; rendre; reproduire; représenter; s'exprimer; se manifester; se traduire; tourner; traduire
fingir argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; faire comme si; faire du théâtre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; prétendre; prétexter; ramper devant; se produire; se prêter au jeu; simuler
manifestar attester; déclarer; témoigner exhiber; expliquer; exposer; exprimer; faire allusion; faire comprendre; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; proposer; présenter; suggérer; éclaircir; étaler
mostrar attester; déclarer; témoigner accomplir; afficher; désactiver le masquage; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; mettre au jour; montrer; offrir; proposer; prouver; présenter; s'élever; se lever; sortir pour montrer; surgir; étaler
pretender argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; ambitionner; aspirer à; avoir en vue; entendre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; s'imaginer; se faire des idées; simuler; viser à; vouloir dire; être d'avis; être d'opinion
pretextar argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner feindre; prétendre; prétexter; ramper devant
simular argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner affecter; faire semblant; feindre; prétendre; prétexter; simuler
testimoniar attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner démontrer; manifester; montrer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fingir faisant; s'occupant

Synonyms for "attester":


Wiktionary Übersetzungen für attester:

attester
verb
  1. certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
Cross Translation:
FromToVia
• attester → atestar; certificar ↔ attestieren — (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen
• attester → probar; documentar ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
• attester → firmar; subscribir; suscribir ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0382 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden