Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: opaque

Französische und spanische Suchergebnisse für: opaque

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

opaque:
- opaco; turbio; confuso; poco claro; vago; sin visibilidad
Wiktionary:
- opaque → opaco, abordable, accesible, cercano

Französisch

Detailübersetzungen für opaque (Französisch) ins Spanisch

opaque:

opaque Adjektiv

opaque
opaco; turbio
- opaco Adjektiv
- turbio Adjektiv
opaque (compliqué; obscur; vague; obscurément)
confuso; poco claro; vago; sin visibilidad
- confuso Adjektiv
- poco claro Adjektiv
- vago Adjektiv
- sin visibilidad Adjektiv
opaque (mat; poudré; terne; sans éclat)
opaco
- opaco Adjektiv

Übersetzung Matrix für opaque:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vago		abruti; cloche; fainéant; fainéantise; fêtard; misérable; nouille; paresse; paresseux
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
confuso	compliqué; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague	absurde; ahuri; alarmé; bouche bée; bouleversé; brouillon; bête; cinglé; complexé; confondu; confus; consterné; craintif; d'un air embarrassé; d'une manière imbécile; diffus; dingue; débile; déconcerté; déconfit; décontenancé; délirant; dément; dérangé; désespéré; effaré; effréné; embarrassé; embrouillé; emmêlé; estomaqué; farfelu; farouche; flou; follement; fou; frappé; frénétique; gêné; idiot; idiotement; imbécile; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; inhibé; interdit; louche; loufoque; obscur; pantois; pas clair; penaud; perplexe; perturbé; peu clair; sot; sottement; stupide; stupéfait; timide; timoré; toqué; touché; trouble; troublé; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
opaco	mat; non translucide; opaque; poudré; sans éclat; terne	brumeux; confus; estompé; flou; indistinct; louche; obscur; vague; vaguement; vaguement visible; voilé; voilé de crêpe
poco claro	compliqué; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague	confus; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; louche; obscur; vague; vaguement
sin visibilidad	compliqué; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
turbio	opaque	boueux; fangeux; indistinct; peu clair; trouble; vague; vaseux
vago	compliqué; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague	angoissant; avec incertitude; blafard; blémi; blême; brumeuse; brumeux; confus; crépusculaire; de façon sinistre; diffus; douteuse; douteux; décoloré; effrayant; estompé; faible; fainéant; fané; flou; flétri; funeste; horrible; imprécis; inactif; incertain; indistinct; indolent; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminable; indéterminé; livide; louche; lugubre; menaçant; mensonger; mensongère; nébuleuse; nébuleux; obscur; obscurément; paresseuse; paresseusement; paresseux; pas clair; peu clair; précaire; précairement; pâle; qui donne le frisson; sinistre; tamisé; terne; terrifiant; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; équivoque

Synonyms for "opaque":

sombre

Wiktionary Übersetzungen für opaque:

Cross Translation:

From	To	Via
• opaque	→ opaco	↔ opaque — hindering light to pass through
• opaque	→ opaco	↔ lichtundurchlässig — für Licht nicht durchlässig
• opaque	→ abordable; accesible; cercano	↔ zugänglich — von Dingen und Sachen

Computerübersetzung von Drittern: