Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: vertical

Französische und spanische Suchergebnisse für: vertical

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vertical:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vertical:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vertical (Französisch) ins Spanisch

vertical:

vertical Adjektiv

  1. vertical (perpendiculaire; verticalement; perpendiculairement)
    perpendicular; vertical
  2. vertical (rectiligne; droit; perpendiculairement; )
    derecho; recto; erguido; levantado; perpendicular; vertical
  3. vertical (perpendiculaire)
    vertical
  4. vertical (direct; évident; perpendiculaire; )
    evidente; claro; recto; manifiesto; inequívoco; derecho; directo
  5. vertical (droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; verticalement)
    vertical; erecto; muy recto; tieso como una vela

Übersetzung Matrix für vertical:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claro clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
derecho coup droit; droit; droit coutumier; justice; équité
manifiesto bordereau de chargement; manifeste; manifeste de l'application; manifeste de l'assembly; manifeste maritime
perpendicular perpendiculaire
recto rectum
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertical orientation portrait; portrait
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claro direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident approfondi; authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; carrément; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; cru; crûment; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; identifiable; intelligent; intelligible; intègre; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; ouvert; palpable; pas sombre; perceptible; percé; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans détours; sans fard; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
derecho direct; droit; droit comme un cierge; net; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement; évident debout; dressé debout; droit comme un cierge; tout droit
directo direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident aussitôt; avec franchise; avec promptitude; avec réserve; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; directement; droit; dévoué; en ligne droite; en même temps; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; immédiat; immédiatement; impersonel; intègre; loyal; ouvertement; perpendiculaire; perpendiculairement; prompt; promptement; rationnel; rationnellement; réel; réelle; réellement; réservé; sage; sans délai; sans détours; simultané; sincère; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à l'instant
erecto droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
erguido droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement debout; dressé debout; droit comme un cierge
evidente direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident apparemment; approfondi; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; concret; connaissable; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; effectivement; en effet; flagrant; forcément; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; nette; palpable; percé; pourtant; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; visiblement; vivant; évidemment; évident
inequívoco direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; distinct; en flagrant délit; flagrant; impeccable; infaillible; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; net; sans faute; sans équivoque; univoque; évident
levantado droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement admis; animal bouffi; auguste; avec dignité; d'importance; d'un rang élevé; debout; digne; digne de; dignement; distingué; dressé debout; droit comme un cierge; enflé; grave; illustre; noble; respecté; s'élèvant; se répandrant en l'air; solennel; solennellement; sublime; très élevé; vénérable
manifiesto direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident apparemment; clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; de toute évidence; identifiable; manifeste; manifestement; net; perceptible; prononcé; reconnaissable; sans équivoque; univoque; visiblement; évidemment; évident
muy recto droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
perpendicular droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement direct; directement; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
recto direct; droit; droit comme un cierge; net; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement; évident avec franchise; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; direct; directement; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; irréprochable; juste; loyal; légitime; ouvertement; perpendiculaire; perpendiculairement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; scrupuleux; sincère; tout droit; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
tieso como una vela droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement dressé debout; droit comme un cierge
vertical droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement

Synonyms for "vertical":


Wiktionary Übersetzungen für vertical:

vertical
adjective
  1. Qui est perpendiculaire à l’horizon.
Cross Translation:
FromToVia
• vertical → vertical ↔ vertical — being perpendicular with the surface of the Earth
• vertical → vertical ↔ senkrecht — in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

Verwandte Übersetzungen für vertical



Spanisch

Detailübersetzungen für vertical (Spanisch) ins Französisch

vertical:

vertical Adjektiv

  1. vertical (perpendicular)
    vertical; perpendiculaire; verticalement; perpendiculairement
  2. vertical
    vertical
  3. vertical
    perpendiculaire; vertical
  4. vertical (recto; derecho; erguido; levantado; perpendicular)
    droit; perpendiculairement; perpendiculaire; tout droit; rectiligne; sans détours; droit comme un cierge; verticalement; vertical
  5. vertical (muy recto; erecto; tieso como una vela)
    perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; droit comme un cierge

vertical

  1. vertical (orientación vertical)
    le portrait; orientation portrait

Übersetzung Matrix für vertical:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droit ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; justificación; razón; título; título legal
perpendiculaire línea perpendicular; línea vertical; perpendicular
portrait orientación vertical; vertical caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; grabado; pintado; pintura de caracteres; representación; retratar; retrato
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orientation portrait orientación vertical; vertical
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abiertamente; agrio; auténtico; bueno; chabacano; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; desabrido; despegado; directo; enfurruñado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; gruñón; honesto; honrado; hosco; ingenuo; justo; leal; lealmente; malhumorado; no salado; obediente; puro; real; realmente; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rotundamente; rudo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
droit comme un cierge derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
perpendiculaire derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; rectangular; recto
perpendiculairement derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; perpendicular; rectangular; recto
rectiligne derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical en línea recta; rectilíneo
sans détours derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical a bocajarro; a sotavento; abiertamente; abierto; apagado; astuto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; equilibrado; fiable; fiel; fino; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; horizontal; igual; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; lisa y llanamente; mal criado; monótono; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; suave; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; íntegro
tout droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abierto; adelante; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; derecho; directo; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; franco; inmediatamente; instantáneamente; perpendicular; recto; sin rodeos; todo derecho; todo recto
vertical derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto
verticalement derecho; erecto; erguido; levantado; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto

Verwandte Wörter für "vertical":

  • verticales

Synonyms for "vertical":


Wiktionary Übersetzungen für vertical:

vertical
adjective
  1. Qui est perpendiculaire à l’horizon.
Cross Translation:
FromToVia
• vertical → vertical ↔ vertical — being perpendicular with the surface of the Earth
• vertical → vertical ↔ senkrecht — in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

Verwandte Übersetzungen für vertical







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0693 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden