Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: enlacer

Französische und spanische Suchergebnisse für: enlacer

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. enlacer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enlacer (Französisch) ins Spanisch

enlacer:

enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )

  1. enlacer (torsader)
    enmarañar; embrollar
  2. enlacer (câliner; embrasser; caresser; )
    abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
  3. enlacer (caresser; faire des caresses; câliner)
    acariciar
  4. enlacer (entrelacer; entremêler; tisser)
    entrelazar; enlazar
  5. enlacer (tresser; entrelacer)
    enredarse

Konjugationen für enlacer:

Présent
  1. enlace
  2. enlaces
  3. enlace
  4. enlaçons
  5. enlacez
  6. enlacent
imparfait
  1. enlaçais
  2. enlaçais
  3. enlaçait
  4. enlacions
  5. enlaciez
  6. enlaçaient
passé simple
  1. enlaçai
  2. enlaças
  3. enlaça
  4. enlaçâmes
  5. enlaçâtes
  6. enlacèrent
futur simple
  1. enlacerai
  2. enlaceras
  3. enlacera
  4. enlacerons
  5. enlacerez
  6. enlaceront
subjonctif présent
  1. que j'enlace
  2. que tu enlaces
  3. qu'il enlace
  4. que nous enlacions
  5. que vous enlaciez
  6. qu'ils enlacent
conditionnel présent
  1. enlacerais
  2. enlacerais
  3. enlacerait
  4. enlacerions
  5. enlaceriez
  6. enlaceraient
passé composé
  1. ai enlacé
  2. as enlacé
  3. a enlacé
  4. avons enlacé
  5. avez enlacé
  6. ont enlacé
divers
  1. enlace!
  2. enlacez!
  3. enlaçons!
  5. enlacé
  6. enlaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enlacer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrazar cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer ajouter; cajoler; caresser; contourner; câliner; embrasser; entourer; envelopper; faire des caresses; faire un demi-tour; flirter avec quelqu'un; inclure; se retourner; serrer dans ses bras
acariciar caresser; câliner; enlacer; faire des caresses cajoler; caresser; câliner; embrasser; faire des caresses; nourrir; serrer dans ses bras
embrollar enlacer; torsader fricoter
enlazar enlacer; entrelacer; entremêler; tisser accrocher; agrafer; attacher; enfiler; engager; entortiller; entrecroiser; entrelacer; lacer; lier; nouer; tresser
enmarañar enlacer; torsader
enredarse enlacer; entrelacer; tresser
entrelazar enlacer; entrelacer; entremêler; tisser entrelacer; s'emboîter; s'enclencher; tisser; tresser
hacer cariño cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer cajoler; caresser; câliner; embrasser; faire des caresses; serrer dans ses bras
regalonear cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer ranger; se pousser; se ranger; se serrer
tumbar suavemente cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer arranger; coucher délicatement; mettre en ordre; poser en douceur; ranger; s'allonger; s'étendre; se blottir contre

Synonyms for "enlacer":


Wiktionary Übersetzungen für enlacer:

enlacer
verb
  1. lacer, attacher avec un lacet
  2. serrer, étreindre
Cross Translation:
FromToVia
• enlacer → abrazar; rodear ↔ umfangen — jemanden oder jemandes Körperteile mit seinen Armen oder Händen umfassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0396 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden