Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: compensation

Französische und spanische Suchergebnisse für: compensation

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. compensation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für compensation (Französisch) ins Spanisch

compensation:

compensation [la ~] Nomen

  1. la compensation (indemnité; participation aux frais; dédommagement; )
    la compensación; la indemnización; la subvención; la prima; el abono; la concesión; la dotación; la asignación; el resarcimiento; la sobrepaga
  2. la compensation (dédommagement; indemnité; réparation)
    el reembolso de gastos
  3. la compensation (indemnisation; remboursement des dégâts; indemnité; dédommagement; restitution des dégâts)
    la compensación; el rescate; el restablecimiento; la recuperación; la corrección
  4. la compensation (indemnité; indemnisation; dédommagement)
    la recompensa
  5. la compensation
    la compensación; el arreglo
  6. la compensation
    la restitución; el arreglo
  7. la compensation
    la compensación
  8. la compensation (contrepartie)
    la compensación; el abono
  9. la compensation (service en retour)
    la contraprestación; la compensación
  10. la compensation (dédommagement; indemnité)
    el arreglo
  11. la compensation (satisfaction; indemnisation; réparation; dédommagement)
    la satisfacción; la indemnización; la compensación; la indemnidad

Übersetzung Matrix für compensation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abono acquittement; compensation; contrepartie; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation abonnement annuel; carte annuelle; carte pour la saison; colosse; engrais; fumier; géant; lisier; purin; souscription
arreglo compensation; dédommagement; indemnité accommodation; accommodement; accord; acquittement; adaptation; ajustement; arrangement; consentement; convention; mise au point; rajustement; remise en état; restauration; règlement; réglage; réglementation; réparation; rétablissement; travaux de de réfection; travaux de réparation
asignación acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation affectation; allocation; allocation de mémoire; assignation; avance; commandement; consigne; contrainte; gratification; impératif; indemnité; indication; instruction; mappage; mission; ordre; participation aux frais; sommation; subvention
compensación acquittement; compensation; contrepartie; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; réparation; satisfaction; service en retour allocation; appointements; avance; cachet; dédommagement; gages; gratification; honoraire; indemnité; paie; participation aux frais; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; subvention; traitement
concesión acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation accord; adjudication; admission; allocation; autorisation; avance; bail; concession; durée de bail; fourniture d'informations; gratification; indemnité; participation aux frais; permission; subvention
contraprestación compensation; service en retour
corrección compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts correction; rectification; remise en état; restauration; réparation; rétablissement
dotación acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation personnel navigant; équipage
indemnidad compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction dédommagement; indemnité
indemnización acquittement; compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation; satisfaction dédommagement; dédommagements; expiation; indemnisation; indemnité; indemnités; pénitence; règlement; règlement des dommages; réglementation; réparations; épreuve
prima acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; montant supplémentaire; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième
recompensa compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité appointements; cachet; droit de l'inventeur; extra récompense; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
recuperación compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts amélioration; cicatrisation; convalescence; examen de rattrapage; guérison; remise en état; restauration; récupération; réparation; rétablissement
reembolso de gastos compensation; dédommagement; indemnité; réparation
resarcimiento acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation dédommagements; indemnités; réparations
rescate compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts dédit; dédommagement; dégagement; indemnité; payement d'une rançon; rachat; rançon; retrait
restablecimiento compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts amélioration; restauration; rétablissement
restitución compensation copie; remboursement; reproduction; restitution; réhabilitation; réparation
satisfacción compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction bien être; bien-être; contentement; expiation; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve
sobrepaga acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation
subvención acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation Assistance sociale; allocation; avance; gratification; indemnité; participation aux frais; subvention

Synonyms for "compensation":


Wiktionary Übersetzungen für compensation:

Cross Translation:
FromToVia
• compensation → descuento; ajuste; reducción; compensación ↔ offset — compensating equivalent
• compensation → contraprestación ↔ tegenprestatie — een prestatie als vergoeding
• compensation → compensación ↔ compensatie — iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)
• compensation → compensación; indemnización ↔ Ausgleich — ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0481 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden