Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: de suite

Französische und spanische Suchergebnisse für: de suite

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. suite:
  2. de suite:
  3. suite à:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für de suite (Französisch) ins Spanisch

suite:

suite [la ~] Nomen

  1. la suite (succession)
    la sucesión
  2. la suite (continuation; poursuite)
    la continuación
  3. la suite
    el atender; el cumplir
  4. la suite
    la suite
  5. la suite (salon; deux pièces en enfilade)
    la suite; el salón
  6. la suite (rangée; série; séquence; )
    la serie; la secuencia; la sucesión
  7. la suite (salle d'attente; salon; accueil; réception)
    el salón; la suite; la sala de recepción
  8. la suite (cortège; train)
    el tren; el tren de barcas; la serie; el ferrocarril; el séquito
  9. la suite (conclusion; total; résultat; )
    la conclusión; el resultado; la inducción; la suma final; la suma definitiva; el resultado definitivo; el resultado final
  10. la suite (succession; ordre; série)
    la sucesión; la serie
  11. la suite (cycle; gamme; séquence; série; rangée)
    el ciclo
  12. la suite (suite d'applications)
    conjunto de aplicaciones

Übersetzung Matrix für suite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender suite fait d'être prêt
ciclo cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série cercle; chaîne; chaînette; circuit; collier; cycle; enchaînement; séquence; série; tour; évolution cyclique
conclusión bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; action d'arrêter; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale; terminaison
continuación continuation; poursuite; suite continuation; durée; persistance; séquence; séquence cinématographique
cumplir suite
ferrocarril cortège; suite; train ligne de chemin de fer; train
inducción bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total induction
resultado bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; conséquence; effet; expérience; implication; résultante; résultat; score; solution
resultado definitivo bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total bénéfice total; profit final; résultat définitif; résultat final
resultado final bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total bénéfice total; profit final; résultat définitif; résultat final
sala de recepción accueil; réception; salle d'attente; salon; suite accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
salón accueil; deux pièces en enfilade; réception; salle d'attente; salon; suite accueil; chambre; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce; pièce de réception; pièce spacieuse; réception; salle commune; salle d'apparat; salle de séjour; salon
secuencia collection; cycle; gamme; rangée; suite; séquence; série chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; flux; flux de données; séquence; séquence cinématographique
serie collection; cortège; cycle; gamme; ordre; rangée; succession; suite; séquence; série; train bande; barre; chaîne; chaînette; collier; corde; cycle; câble; enchaînement; file; gamme; ligne; rang; rangs; règle; spectre; séquence; série; éventail
sucesión collection; cycle; gamme; ordre; rangée; succession; suite; séquence; série bien héréditaire; chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; héritage; objet hérité; succession; séquence; série
suite accueil; deux pièces en enfilade; réception; salle d'attente; salon; suite
suma definitiva bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total montant total; somme totale; total
suma final bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total montant total; somme totale; total
séquito cortège; suite; train apparat; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; procession; rite; solennité
tren cortège; suite; train train; train de voyageurs
tren de barcas cortège; suite; train
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender aider; assister; avoir soin de; donner des soins à; dépanner; entendre; faire attention; indemniser; interroger; montrer de l'obligeance; obéir; obéir à; payer; prendre soin; prendre soin de; prêter l'oreille; prêter son aide; questionner; remplacer qqn; rendre service; récompenser; rémunérer; répondre; rétribuer; s'occuper de; salarier; se soumettre; seconder; secourir; servir; soigner; suivre; tendre la main; venir en aide de; écouter; écouter bien; être au service de; être serviable; être utile à; être à l'écoute
cumplir accomplir; accomplir son devoir; apercevoir; constater; distinguer; observer; obéir; obéir à; prouver; remarquer; respecter; s'acquitter de; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se soumettre; succéder; suivre; venir après
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conjunto de aplicaciones suite; suite d'applications

Synonyms for "suite":


Wiktionary Übersetzungen für suite:

suite
noun
  1. Ceux qui accompagnent quelqu’un pour lui faire honneur
  2. Continuation de choses du même ordre
  3. Ce qui est ajouté à un ouvrage pour le continuer
  4. Époque postérieur à celle dont on parle
  5. Série de choses de même espèce rangés selon un certain ordre
Cross Translation:
FromToVia
• suite → secuela ↔ sequel — a narrative written after another narrative set in the same universe
• suite → secuencia ↔ sequence — set of things in a set order
• suite → serie ↔ series — a number of things that follow on one after the other

de suite:

de suite Adjektiv

  1. de suite (consécutif)
    seguido
  2. de suite (consécutivement; successivement; à la suite; d'affilée)
    sucesivamente; uno detrás de otro

Übersetzung Matrix für de suite:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seguido consécutif; de suite avoir continué; consécutif; continué; enfilé; mis ensemble; qui se suivent; réuni; successif; successive; successivement; suivant; uni
sucesivamente consécutivement; d'affilée; de suite; successivement; à la suite consécutif; consécutivement; qui se suivent; successif; successive; successivement
uno detrás de otro consécutivement; d'affilée; de suite; successivement; à la suite

Wiktionary Übersetzungen für de suite:

de suite

suite à:

suite à Adjektiv

  1. suite à (conformément à; suivant; en raison de)
    conforme a; con arreglo a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de

Übersetzung Matrix für suite à:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conforme a conformément à; en raison de; suite à; suivant a cause de; ainsi que; analogue; comme; comme il ressort de; concordant; conforme; conforme à la règle; conformément; conformément à; considérant; correspondant; d'après; dans le même état; de même que; de même valeur; du fait de; en conséquence de; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; par suite de; pareil; selon; similaire; suivant; uniforme; à cause de; à la suite de; égal; équipollent; équivalent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con arreglo a conformément à; en raison de; suite à; suivant ainsi que; analogue; ci-après; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; d'ici; dans le même état; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; suivant; tenant compte de; uniforme; égal; équipollent; équivalent
con motivo de conformément à; en raison de; suite à; suivant par; à cause de
de acuerdo con conformément à; en raison de; suite à; suivant a cause de; ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à cela; d'après; dans le même état; de même que; de même valeur; du fait de; en accord avec; en conséquence de; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; par suite de; pareil; selon; similaire; suivant; uniforme; à cause de; à la suite de; égal; équipollent; équivalent
en virtud de conformément à; en raison de; suite à; suivant en vertu de; selon

Verwandte Übersetzungen für de suite



Spanisch

Detailübersetzungen für de suite (Spanisch) ins Französisch

de suite: (*Wort und Satz getrennt)

Verwandte Übersetzungen für de suite







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden