Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- bande dessinée:
-
Wiktionary:
- bande dessinée → tira cómica, historieta, tebeo, cómic
- bande dessinée → tira cómica, chiste, historieta, tebeo, cómic
Französisch
Detailübersetzungen für bande dessinée (Französisch) ins Spanisch
bande dessinée:
Übersetzung Matrix für bande dessinée:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tebeo | bande dessinée | illustré; journal de bandes dessinées |
Synonyms for "bande dessinée":
Wiktionary Übersetzungen für bande dessinée:
bande dessinée
Cross Translation:
noun
-
Œuvre narrative de dessins
- bande dessinée → tira cómica
-
littérature|fr œuvre utilisant des images fixes non purement photographiques, généralement des dessins, articuler dans une visée narratif.
- bande dessinée → historieta; tebeo; cómic
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bande dessinée | → tira cómica; chiste | ↔ cartoon — humorous drawing or strip |
| • bande dessinée | → tira cómica | ↔ comic strip — a series of illustrations |
| • bande dessinée | → historieta; tebeo | ↔ stripboek — een boek met een verhaal in beeldvorm |
| • bande dessinée | → tebeo; historieta | ↔ strip — een boek met een verhaal in beeldvorm |
| • bande dessinée | → historieta | ↔ Cartoon — eine aus nur einem Panel bestehende Zeichnung, welche satirisch, und/oder komisch, manchmal auch politisch orientiert ist |
| • bande dessinée | → cómic; historieta | ↔ Comic — eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge |