Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. voleter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für voleta (Französisch) ins Englisch

voleter:

voleter Verb (volette, volettes, voletons, voletez, )

  1. voleter (flotter au vent; voltiger; voler; )
    to flutter; to wave; to flap; to blow; to snap
    • flutter Verb (flutters, fluttered, fluttering)
    • wave Verb (waves, waved, waving)
    • flap Verb (flaps, flapped, flapping)
    • blow Verb (blows, blew, blowing)
    • snap Verb (snaps, snapped, snapping)

Konjugationen für voleter:

Présent
  1. volette
  2. volettes
  3. volette
  4. voletons
  5. voletez
  6. volettent
imparfait
  1. voletais
  2. voletais
  3. voletait
  4. voletions
  5. voletiez
  6. voletaient
passé simple
  1. voletai
  2. voletas
  3. voleta
  4. voletâmes
  5. voletâtes
  6. voletèrent
futur simple
  1. voletterai
  2. voletteras
  3. volettera
  4. voletterons
  5. voletterez
  6. voletteront
subjonctif présent
  1. que je volette
  2. que tu volettes
  3. qu'il volette
  4. que nous voletions
  5. que vous voletiez
  6. qu'ils volettent
conditionnel présent
  1. voletterais
  2. voletterais
  3. voletterait
  4. voletterions
  5. voletteriez
  6. voletteraient
passé composé
  1. ai voleté
  2. as voleté
  3. a voleté
  4. avons voleté
  5. avez voleté
  6. ont voleté
divers
  1. volette!
  2. voletez!
  3. voletons!
  4. voleté
  5. voletant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für voleter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow baffe; beigne; bosse; butoir; cahot; choc; claque; contrecoup; coup; coup de main; coup de pouce; coup dur; déception; désillusion; gifle; heurt; impulsion; pain; petit coup; poussée; tape; tape de la main; torgnole; tuile
flap rabat; volet; volet d'atterrissage; volet de débarquement
flutter miaulement; pleurnicheur
snap biscotte; biscuit; gâteau sec
wave mouvement des vagues; mouvement ondulatoire; ondulation; vague; vallonnement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger activer; aigrir; attiser; empoisonner; enfieller; exaspérer; faire du vent; faire monter; ficher le camp; filer; gâter; haleter; irriter; jouer de la flûte; poudroyer; ranimer; s'envoler en poussière; se barrer; se tirer; siffler; souffler; souffler fortement; souffler sur; soulever la poussière; soupirer; stimuler; sucer; tisonner; téter; voler
flap faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger jeter avec fracas
flutter faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger claquer; cliqueter
snap faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger aligner; briser; casser; craquer; craqueter; exploder; exploser; faire un clic; lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; rompre; saisir l'occasion; éclater
wave faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; gicler; ondoyer; onduler; ruisseler; saluer; saluer de la main
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snap attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "voleter":


Wiktionary Übersetzungen für voleter:

voleter
verb
  1. to flap or wave quickly